ОЗДОРОВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• recovery
• rehabilitation
• health
• improvement
• sanitation
• healing
• health improvement
• wellness
• improving
• recuperation

Примеры использования Оздоровления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Реструктуризация задолженности в рамках финансово- экономического оздоровления.
Debt restructuring in the framework of the financial and economic recovery.

Приведены основные методы лечения и оздоровления воинов.
The basic methods of treatment and rehabilitation of soldiers are described.

Биоактивный комплекс Холегон предназначен для оздоровления желчевыделительной системы.
Bioactive complex Holegon for improvement biliary system.

Это уникальный банный комплекс с услугами для отдыха и оздоровления.
It is a unique bath complex with prime services for rest and health improvement.

Сеть отелей« Danubius Hotels»- эксперт в области организации отдыха, оздоровления и проведения конференций.
Danubius Hotels are the experts when it comes to holidays, health and events.

проводимых в пределах финансового оздоровления субъектов предпринимательской деятельности.
conducted within financial sanitation of subjects of entrepreneurial activity.

Программы оздоровления и поддержания здорового образа жизни 108 109.
Wellness Programmes, and Promoting a Healthy Lifestyle 108 109.

Традиционная, народная система оздоровления, с помощью которой человек достигает эмоционального
It is a traditional, folk healing system, which enables people to emotional

Сауна является отличным способом оздоровления организма, воздействуя практически на все органы человека.
Sauna is a great way of improving the body, affecting virtually all organs of a person.

Также советую в этом случае пройти курс оздоровления чистотелом, солодкой и дурнишником.
Also advise in this case undergo rehabilitation celandine, licorice and a cocklebur.

Обладает эффектом омоложения и оздоровления.
Has the effect of rejuvenation and recovery.

Весь этот комплекс создает полноценные условия для оздоровления омоложения организма.
All this creates a full set of conditions for improvement of rejuvenation.

Это тоже должно входить в программу оздоровления.
It also should be included in a health program.

Один из лучших способов оздоровления и релаксации.
One of the best means of relaxation and health improvement.

Сделать это начало процесса оздоровления и беда, а не временное явление.
Make this the beginning of the healing process and misfortune, and not a temporary phenomenon.

Государственная программа отдыха и оздоровления детей на период до 2008 года.
Government programme for children's rest and recuperation, for the period through 2008;

Для защиты здоровья наших сотрудников Kingston предоставляет большой выбор программ оздоровления.
On the health side, Kingston provides a variety of wellness programmes for our employees.

Использование кризиса для оздоровления экономической системы.
Using of the crisis for the economic system's recovery.

концентрации на ощущениях дают 100% эффективность оздоровления.
focus on the sensations give 100% efficiency improvement.

органов брюшной полости, оздоровления позвоночника К.
abdomen, spine rehabilitation K.