ОКАЖЕТЕСЬ - перевод на Английском

are
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
will find
найдете
обнаружите
увидите
встретите
подберем
отыщем
узнаете
обретет
сочтут
be
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
were
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
is
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат

Примеры использования Окажетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Или…" Когда окажетесь за решеткой, скажите, что вы от Мако.
Or,"When you get to jail, tell'em Mako sent ya..
Без меня, вы окажетесь за решеткой через несколько дней.
Without me, you will be in custody within days.
Сделайте его правильно, и окажетесь на первой полосе каждой газеты.
Get it right, and you're a front-page story.
Посетив Диканьку, вы окажетесь среди прекрасной природы украинской окраины.
Visiting Dykan'ka, you will find yourself among the beautiful nature of Ukrainian lands.
Если повезет и вы окажетесь возле дворца в 11.
With any luck, you will get there for 11.
Когда вы окажетесь чувство плохие последствия стресса,
When you find yourself feeling the bad stress effects,
Вы окажетесь в прекрасной компании.
You will be in excellent company.
Проехав по мосту, вы окажетесь на улице Гранвилл Granville Street.
At the end of the bridge you will be on Granville Street.
Или вы окажетесь за решеткой!
Or you will end up in jail!
Примерно через 45 минут ходьбы вы окажетесь у небольшой горы, которая называется La Fita.
In about 45 minutes you will arrive at a small mountain called La Fita.
Во-вторых, если окажетесь неправы, вы обе признаете это.
Second, you will both admit it when you realise you were wrong.
Совершенно незапланированных, вы окажетесь на таинственный остров,
Completely unplanned, you find yourself on a mysterious island,
Что произойдет, если Вы окажетесь инфицированы ВИЧ?
What happens if you become HIV+ yourself?
Значит, стоять, лежать и катиться- если окажетесь в пламени.
So it's stop, drop and roll, in case you catch on fire.
И вы снова окажетесь в Стиллуотере.
Would end you up back in Stillwater.
В противном случае, вы окажетесь в колонии для несовершеннолетних.
Otherwise, you will end up in juvenile prison.
Кошка Анжела является экспертом танцор и вы окажетесь в этой игре.
The cat Angela is an expert dancer and you will prove in this game.
в следующий раз вы окажетесь на улице.
cos next time, you would be out on your ear.
Поищите знаменитый знак Глико, когда окажетесь здесь!
Look out for the famous Glico sign when you are there!
Вы попросту не могли знать, что там окажетесь.
You didn't know you would be down there.
Результатов: 245, Время: 0.1715

Окажетесь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский