WILL END UP - перевод на Русском

• закончишь
• окажутся
• будете в конечном итоге
• в конце концов
• кончишь
• в итоге
• закончим
• закончу
• будет в конечном итоге
• окажешься
• окажется
• будут в конечном итоге
• окажетесь
• закончите

Примеры использования Will end up на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will end up in a cell!
Ты закончишь за решеткой!

Quite simply, lowering your risk will end up costing you more money.
Проще говоря, снижение риска будет в конечном итоге стоить вам больше денег.

I will end up in prison, just like you predicted.
Я закончу в тюрме, как вы и предсказывали.

We will end up fighting and putting a masking-tape line Down the middle of our room.
В конце концов мы подеремся и нарисуем пограничную линию посреди комнаты.

One day you will end up like the herder of Sieglsvat.
Один прекрасный день ты закончишь так же, как пастух из" иглсвата.

You will end up in the loony bin, just like Henriette's Mom.
Ты окажешься в психушке, как мама Генриетты.

August 19 is the start of registration and will end up on August 26th.
Августа является началом регистрации и будет в конечном итоге на 26 августа.

That I will end up like my mom.
Что я закончу, как моя мать.

He will end up finding out about everything.
В конце концов он обо всем узнает.

You will end up like my sister.
И ты закончишь, как моя сестра.

You will end up joining him in the government.
Ты окажешься в правительстве вместе с ним.

It will end up in the papers, and you won't see it again.
Это окажется в газетах, и больше его не увидишь.

I will end up like Lillian.
Я закончу как Лилиан.

Kate, please, you will end up like your brother.
Кейт, пожалуйста, ты закончишь как твой брат.

his mother will end up giving it to him.
его мать в конце концов подарит ее ему.

Or you will end up in jail!
Или вы окажетесь за решеткой!

It's how you handle it that determines where you will end up.
И как ты справишься с этим, определяет, где ты окажешься.

Of course, my votes will decrease and I will end up last.
Естественно, мои голоса уменьшатся и я закончу последним.

This is where you will end up.
Вот так ты закончишь.

I think we will end up being discovered.
Я думаю, нас в конце концов раскроют.