ОКОНЧАТЕЛЬНОГО ОТЧЕТА - перевод на Английском

• final report

Примеры использования Окончательного отчета на Русском языке и их переводы на Английский язык

ОЭСР совместно с МТСЗН РК провели презентацию Окончательного отчета по проекту« Обзор политик,
The OECD together with the Ministry held a presentation of the Final report of the project"Review of policies for three groups: youth,

Например, для странового отделения в Эфиопии средний период времени от завершения проекта до представления окончательного отчета составлял 112 дней( самый продолжительный период составлял 322 дня),
For example, at the Ethiopia country office, the average time from completion of the project to submission of the final report was 112 days(the longest was 322 days)

Продолжительность периода с даты уведомления до даты выпуска окончательного отчета колебалась от 58 дней( общая проверка состояния дисциплины в миссиях,
The time periods between the date of notification and issuance of the final report ranged from 58 days("Global review of status of discipline in missions", the 2004/05 financial year.">

мы будем в состоянии получить больше ясности, что приведет нас к правильной оценке на предмет окончательного отчета об остающейся загрязненной территории, который подлежит представлению в конце этого запрашиваемого периода.
we will be able to gain more clarity which leads us to the right assessment for the final report of the remaining contaminated area to be reported at the end of this requested period.

это может помочь в подготовке окончательного отчета по химическим бомбам R- 400.
it may facilitate the final accounting for the chemical R-400 bombs.

была жалоба на продолжительность периода между завершением работы по ревизионной проверке деятельности отделений на местах и выпуском окончательного отчета по ее итогам.
Office of Internal Audit executives was the lengthy period from completion of audit field work to issuance of the final report.

датой выпуска проекта отчета и датой выпуска окончательного отчета-- 83 дня.
an average of 83 days between the draft report issuance date and the final report issuance date.

с интересом ожидает окончательного отчета о начальном этапе внедрения механизма.
and looked forward to the final report on the initial stage of its implementation.

ОЭСР совместно с МТСЗН РК провели презентацию Окончательного отчета 13 июля т. г. в г. Астана Дом министерств, каб.
Protection of Vulnerable Populations," OECD, together with the MLSPP, presented the Final Report on July 13 tg in the city of Astana House of ministries, office 920.

датой выпуска проекта отчета и датой выпуска окончательного отчета составляла 70 дней.
an average of 70 days between the draft report issue date and the final report issue date.

группа по финансовому аудиту, отвечающая за ревизию окончательного отчета за 2009 год, ожидает представления финансовых данных в окончательном виде.
the Board of Supreme Audit is responsible for auditing the final statement for 2009 while awaiting submission of the financial data in their final form.

подготовку окончательного отчета для участвующих правительств относительно административных расходов Секретариата в связи с Программой
the preparation of a final accounting to the participating Governments on the administrative expenditures of the Secretariat in respect of the Programme,

Наш окончательный отчет будет подшит к делу.
Our final report will be filed.

Однако окончательные отчеты необходимы для всех платежей по проекту,
However, final reports are required prior to making all

Окончательный отчет по одному платежу попрежнему не представлен.
The final report on one payment was still not produced.

Окончательный отчет ожидаем в конце июня этого года.
Final report expected at the end of June this year.

Окончательные отчеты будут опубликованы впоследствии в течение 2017 г.
The final reports are expected to be published later in 2017.

Ноября 1989 года" Ротари" направила" Аль- Фао" свой окончательный отчет.
On 18 November 1989, Rotary submitted its final account to Al Fao.

Окончательный отчет о ликвидации активов.
A/52/ Final report on the disposition of assets.

Иными словами, для выпуска окончательных отчетов требовалось в среднем 169 дней.
In other words, it had taken an average of 169 days to issue the final reports.