ОКОНЧАТЕЛЬНОГО - перевод на Английском

• final
• definitive
• permanent
• eventual
• ultimate
• definite
• conclusive

Примеры использования Окончательного на Русском языке и их переводы на Английский язык

В некоторых случаях ДНК- анализ не дал окончательного ответа.
In some cases DNA analysis had not produced a definite answer.

Исключительно для окончательного удаления радиоактивных отходов; или.
Solely for the final disposal of radioactive waste; or.

Вышесказанное касается элементов окончательного урегулирования.
The foregoing concerns the elements of the ultimate solution.

Многие вопросы разоружения ожидают окончательного решения.
Many disarmament issues await definitive solutions.

речь не идет о предопределении окончательного политического урегулирования.
it is without prejudice to an eventual political settlement.

Для окончательного удаления облученного ядерного топлива;
For the final disposal of irradiated nuclear fuel;

дает возможность постановки окончательного диагноза.
gives a chance of stating definitive diagnosis.

Дебромирование является одним из важных механизмов окончательного разложения ПБДЭ.
Debromination is an important mechanism for the ultimate degradation of PBDE.

В начале охоты на Унабомбера преступника изображали сильно отличающимся от окончательного подозреваемого.
The early hunt for the Unabomber portrayed a perpetrator far different from the eventual suspect.

Для окончательного бронирования нужно платить заранее.
For final reservation need to pay advance.

Google поиски не воспитывать ничего окончательного на что.
Google searches didn't bring up anything definitive on that.

Третья глава« Садхана»-(« средства»), описывает процесс достижения окончательного освобождения.
Third chapter(Sādhana: the means): describes the process by which ultimate emancipation can be achieved.

Документ будет представлен на пленарной сессии Конференции 2009 года для окончательного утверждения.
The document will be submitted to the 2009 plenary session of the Conference for eventual endorsement.

На стадии окончательного укомплектования для подписания в 2014.
In final staffing for signature in 2014.

ДНЯО сам по себе не представляет окончательного решения проблемы ядерного оружия.
The NPT by itself does not represent a definitive solution to the problem of nuclear weapons.”.

Попробуйте начинку его с маринованным креветки для окончательного чувственным блюдо.
Try stuffing it with marinated shrimp for the ultimate sensual dish.

Руководство будет представлено на пленарной сессии КЕС 2009 года для окончательного утверждения.
The Manual will be submitted to the CES 2009 plenary session for eventual endorsement.

Разработка окончательного варианта плана действий.
Develop the final version of the Action Plan.

Возьмите" Марианна" мешок из кожи и шипами для окончательного" Je пе ВОФК qoui" вид.
Pick up the"Marianna" bag in leather& spikes for the ultimate"Je ne sais qoui" look.

Она подтягивает кожу и глубже лежащие мышцы для окончательного натяжения.
It is meant to tighten your skin with deep underlying muscles for achieve a definitive pull.