FINAL VERSION - перевод на Русском

• окончательный вариант
• окончательный текст
• финальный вариант
• конечный вариант
• окончательная версия
• финальной версии
• окончательной редакции
• итоговая версия
• заключительном варианте
• конечной версии
• последней версии
• итоговый вариант

Примеры использования Final version на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of course, I hope that the final version of the firmware will have the new themes.
Конечно, я надеюсь, что в финальной версии прошивки появятся новые темы.

The final version of the page looked like this.
Конечный вариант страницы имел такой вид.

The final version will be available in September 2001.
Окончательный вариант будет подготовлен в сентябре 2001 года.

Applicant Guidebook- Proposed Final Version 1-1.
Руководство кандидата- Рекомендованная итоговая версия 1- 1.

This person is motivated to use the product in its final version.
Этот человек заинтересован в использовании конечной версии продукта.

So I hope to see email and RSS notifications in the final version.
Так что надеюсь, в финальной версии возможность уведомления появится.

In the end, the final version, but without the crow was chosen.
В конце концов, был выбран финальный вариант, правда без ворона.

Modifications of the draft test cycle and final version.
Изменения, внесенные в проект цикла испытаний и окончательная версия.

The final version would be circulated as soon as the current negotiations were completed.
Что итоговый вариант текста будет распространен по завершении переговоров по нему.

The final version was published in June 2013.
Окончательный вариант был опубликован в июне 2013 года.

Add a picture of the project and obtain the final version of the banner.
Добавляем картинку проекта и получаем конечный вариант баннера.

Mozilla Firefox 4.0 final version was released on March 22, 2011.
Марта 2011 года, вышла итоговая версия браузера Firefox 4.

Some of Stilgoe's original contributions are still present in the final version.
Однако кое-что из текстов Стилгоу присутствовало в финальной версии шоу.

The final version of COICOP should be linked with CPC.
Окончательный вариант КПТУН должен быть увязан с ЕКТ.

The final version of the project was supported", said T.
Итоговый вариант проекта был поддержан»,- рассказала Т.

It must be clear that they are not responsible for the final version of the article.
Должно быть объяснено, что они не несут ответственности за конечный вариант статьи.

In spring 2015 the final version of the Atlas was published.
Весной 2015 года была опубликована итоговая версия Атласа.

Her scene was cut from the final version.
Сцена с ней была вырезана из финальной версии.

III. Final version of the table.
III. Окончательный вариант таблицы.

Not all results were included in the final version of dissertation.
Что не все полученные результаты вошли в итоговый вариант диссертации.