Примеры использования Final review на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Final review of the proposal for draft 04 series of amendments.
Final review of the Almaty Programme of Action.
The Commission generally endorsed the report on the final review of the conference structure of the Commission.
Комиссия в целом одобрила доклад о заключительном обзоре конференционной структуры Комиссии.Final review of chapters in December 1999.
Final review by Governments.
Окончательное рассмотрение правительствами.Final review of the implementation of the Almaty Programme of Action in the Asia-Pacific region.
Заключительный обзор осуществления Алматинской программы действий в Азиатско-Тихоокеанском регионе.The President retains final review of convictions and sentences.
Окончательный пересмотр обвинительных приговоров остается прерогативой президента106.GRRF agreed to have a final review of this subject at its next session.
GRRF решила провести окончательное рассмотрение этой темы на своей следующей сессии.Recalling that the final review of the Almaty Programme of Action is scheduled for 2013.
Напоминая о том, что заключительный обзор Алматинской программы действий намечен на 2013 год.The final review of the Programme of Action is scheduled for 2013.
Заключительный обзор Программы действий запланирован на 2013 год.The final review of the Almaty Programme of Action is scheduled to be undertaken in 2013.
Заключительный обзор Алматинской программы действий намечено провести в 2013 году.Given final review of the submissions made by Kenya,
Проводил окончательную проверку заявлений, представленных Кенией,The Final Review and Appraisal of the Implementation of the United Nations.
По окончательному обзору и оценке осуществления Новой.Final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of.
Окончательный обзор и оценка хода осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке.Final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.
Окончательный обзор и оценка Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90- е годы.Regional preparations for the High-level Intergovernmental Meeting on the Final Review of the Implementation of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 2003-2012.
Региональная подготовка к Межправительственному совещанию высокого уровня по заключительному обзору осуществления Азиатско-Тихоокеанского десятилетия инвалидов, 2003- 2012 годы.After final review and approval of the documents by the Chairman of the Preparatory Committee, the Chairperson of the Drafting Committee will submit the documents to the President of the Conference.
После окончательного рассмотрения и утверждения документов Председателем Подготовительного комитета Председатель Редакционного комитета представит эти документы Председателю Конференции.It was also decided that the final review of the studies would remain with the respective substantive departments.
Было решено также, что окончательный обзор исследований будут проводить соответствующие основные департаменты.Report of the High-level Intergovernmental Meeting on the Final Review of the Implementation of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons.
Доклад Межправительственного совещания высокого уровня по заключительному обзору хода осуществления Азиатско-тихоокеанского десятилетия инвалидов.Resolution 69/2: Final review of the implementation of the Almaty Programme of Action in the Asia-Pacific region;
Резолюция 69/ 2: Окончательный обзор осуществления Алматинской программы действий в Азиатско-Тихоокеанском регионе;
