Примеры использования Окончательного предложения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Окончательное предложение подлежит утверждению Исполкомом УЕФА.
Окончательное предложение.
Окончательное предложение находится в данный момент на рассмотрении у кубинских властей.
A final proposal is under consideration by the Cuban authorities.Он отметил, что надеется представить окончательное предложение GRPE для рассмотрения на ее следующей сессии.
He expected to submit the final proposal to GRPE for consideration at its next session.Я получил окончательное предложение на продажу фермы.
I got a final offer on the farm.Председатель представил окончательное предложение в начале третьего заседания 28 мая.
The Chairman presented the finalized proposal at the beginning of the third session on 28 May 2002.Окончательное предложение и процедура принятия политического решения.
Final proposal and political decision procedure.Наилучшее и окончательное предложение; переговоры с поставщиками.
Best and final offer; negotiation with vendors.Сразу по завершении указанного процесса окончательное предложение будет передано в Совет министров.
Once that process was completed, a final proposal would be submitted to the Council of Ministers.Мое окончательное предложение.
Final offer.Окончательное предложение по национальному РВПЗ.
Final proposal on a national PRTR.Итак, это твое окончательное предложение, или ты готов продолжить переговоры?
Now, is that your final offer, or would you like to keep negotiating? Raylan:?Неофициальной группе было предложено подготовить окончательное предложение по поправкам к Правилам№ 51.
The informal group was invited to prepare a final proposal for amendments to Regulation No. 51.Ладно, 225- мое окончательное предложение.
Okay, 225-- my final offer.Ожидается, что WP. 29 рассмотрит и примет окончательное предложение по поправкам в 2010 году.
WP.29 is expected to consider and adopt a final proposal for amendments in 2010.Господи, что… 900, окончательное предложение.
Jesus, what-- 900, final offer.Владелец НСА будет получать скидку, если сделает окончательное предложение в первые дни.
There will be a discount for the UFA owner when sending the final offer early.Комитет представит свои окончательные предложения в 2009 году.
Окончательные предложения представлены в добавлении к настоящему докладу.
The definitive proposals are presented in an addendum to the present report.Ii Окончательные предложения по новой системе контрактов( пункт III. 2);
Ii Definitive proposals on new contractual arrangements(para. III.2);
