Примеры использования Окончательной рекомендации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Окончательная рекомендация Комитета составила 563, 463 тонны, при этом 78, 232 тонны не были рекомендованы.
B Окончательная рекомендация после переоценки, проведенной на основе дополнительной информации, составила 212 тонн.
B The final recommendation after the reassessment of additional information was 212 tonnes.Ревизионная комиссия выдала мне окончательную рекомендацию на основании твоего блистательного отзыва.
The review board gave me my final recommendation, based on your glowing review.Окончательная рекомендация по контрактным потерям и потере.
Final recommendation for contract losses and loss of tangible property.Окончательная рекомендация.
Final recommendation.Окончательная рекомендация Группы в отношении потерь в связи с контрактами приводится в пункте 320 ниже.
The Panel's final recommendation for contract losses appears at paragraph 320, infra.Окончательные рекомендации по поводу спецификации реализации для производственных процессов пока не выработаны.
No firm recommendation has yet been made on implementation specification for business processes.Окончательные рекомендации Группы будут особенно полезными
Окончательные рекомендации РГ по категории B находятся в разделе 7.
The WG's final recommendations on Category B can be found in Section 7.Окончательные рекомендации РГ по вопросам категории C находятся в разделе 7.
The WG's final recommendations on the questions in this Category C can be found in Section 7.Окончательные рекомендации групп уполномоченных будут рассмотрены в июне 2005 года.
The final recommendations of the panels of Commissioners would be examined in June 2005.Окончательные рекомендации.
Final recommendations.Окончательные рекомендации могли бы затем быть представлены Генеральной Ассамблее.
The finalized recommendations could then be submitted to Окончательные рекомендации включены в документ ECE/ CEP/ 74/ Add. 1, Part 1.
The final recommendations are included in ECE/CEP/74/Add.1, Part 1.Окончательные рекомендации в соответствии с решениями РГОСIV/ 10 и РГОСV/ 6.
Final recommendations in accordance with decisions OEWG-IV/10 and OEWGV/6.Окончательные рекомендации будут представлены в проекте заключительного отчета.
Final recommendations will be provided in the draft project completion report.В сентябре 2001 года Комитет министров издал свои окончательные рекомендации, касающиеся Финляндии.
The Committee of Ministers issued its final recommendations concerning Finland in September 2001.В таблице 2 изложены окончательные рекомендации Группы.
Table 2 sets out the final recommendations of the Panel.В настоящем документе содержатся окончательные рекомендации КГТЭ.
This document contains the final recommendations of the AGTE.Ниже излагаются результаты оценки этих вопросов, на основе которых были выработаны окончательные рекомендации.
