ОЛИМПИЙСКОЙ - перевод на Английском

• olympic
• olympian

Примеры использования Олимпийской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последний был квалифицированной олимпийской гонкой, а Юки стал первым среди всех японцев, участвовавших в этом марафоне.
The latter was an Olympic qualifying race, and he was the highest-finishing Japanese.

Керри Страг состояла в американской олимпийской женской команде« Великолепная семерка»( Magnificent Seven), в составе которой завоевала« золото» на Летних ОИ- 1996.
She was a member of the gold-medal-winning United States women's gymnastics team(the"Magnificent Seven") at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

член олимпийской сборной команды России по бобслею на Олимпиаде в Турине,
member of the Olympic national team of Russia bobsleigh at the Olympics in Turin,

далее вниз к Олимпийской Деревни, Порт Олимпик
going down to the Olimpic Village, Port Olimpic

Также существует вариант выступления в эстафетной команде- в спринте, на олимпийской,« полужелезной» и« железной» дистанциях.
There is also a variant of performance in the relay team- in the sprint, at the Olympic,"semi-iron" and"iron" distances.

проекте олимпийской деревни и в подходе к административному управлению Играми.
the design of the athletes' village and the entire management of the Games.

В том же году он также участвовал в олимпийской сборной для игр в Париже.
The same year he also participated in the Olympic National team for the Paris games.

Во время Пекинской олимпиады и Паралимпийских игр будет воздвигнута стена мира и дружбы в Олимпийской и Паралимпийской деревнях для сбора подписей атлетов и других людей, призывающих к соблюдению<< олимпийского перемирия>> и содействию миру на земле.
During the Beijing Olympic and Paralympic Games, a wall for peace and friendship will be erected at the Olympic and Paralympic villages to collect signatures from athletes and other people and to appeal for observance of the Olympic Truce and the promotion of world peace.

шестикратный член Национальной олимпийской команды, чемпион Кипра по шахматам 2008 года,
a six-time member of the National Olympiad Team, Cyprus Chess Champion 2008,

и Партнером Олимпийской и Паралимпийской российских сборных в категории« Страхование».
and Partner of the Olympic and Paralympic Russian national teams in the category«Insurance».

также членам Олимпийской и Паралимпийской семьи.
as well as to the members of the Olympic and Paralympic Family.

из-за многочисленных юридических вопросов, возникших во время строительства Олимпийской Деревни.
also because of the numerous legal issues encountered during construction of the athletes' village.

Интересные зимние олимпийские игры- играть без регистрации.
Interesting Winter Olympic Games- play without registration.

Описание игры Олимпийские игры для дельфинов онлайн.
Game Description Olympic games for the Dolphins online.

Эта родина многих олимпийских богов таких, как Зевс,
It is the birthplace of many Olympian gods like Zeus,

Строительство олимпийских объектов на морской террасе.
Construction of Olympic facilities in the marine terrace.

Олимпийская команда была чемпионом Азии.
The Olympian team was the Champion of Asia.

Олимпийскому чемпиону по морали двойных стандартов не следует рассуждать о нравственности.
The Olympic champion of double-standard morality should not speak about morality.

Будучи королем олимпийских богов, он является членом Совета Богов.
As King of the Olympian Gods, he is a member of the Council of Godheads.

Окна на Олимпийские Пруды и парк.
The window at the Olympic Ponds and Park.