THE OLYMPIC - перевод на Русском

• олимпийских
• олимпик
• олимпийского
• олимпийские
• олимпийским

Примеры использования The olympic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games.
JOMA SPORT Активно работает с Олимпийскими и Параолимпийскими комитетами.

The Olympic Sochi is my next destination.
Следующий пункт- Олимпийский Сочи.

By the turn of the century, figure skating was introduced to the Olympic more.
На рубеже веков фигурное катание было включено в олимпийскую программу.

The Olympic cross-country race takes place on the hottest day of the Parisian summer.
Кросс Парижской Олимпиады проходит в самый жаркий день соревнований.

Bearing in mind General Assembly resolution 50/13 of 7 November 1995 on the Olympic Ideal.
Принимая во внимание резолюцию 50/ 13 Генеральной Ассамблеи от 7 ноября 1995 года об олимпийских идеалах.

The first indications of what was to come occurred on 20 September when the Olympic had her hull badly damaged in a collision with the Royal Navy cruiser HMS Hawke.
Первый несчастный случай произошел 20 сентября, когда« Олимпик» получил серьезные повреждения при столкновении с крейсером военно-морских сил Великобритании Hawke.

entitled"International Year of Sport and the Olympic Ideal.
озаглавленного" Международный год спорта и олимпийских идеалов.

Flora and fauna of the Olympic National Park in Washington,
Флора и фауна Национального парка« Олимпик» в штате Вашингтон,

better world through sport and the Olympic Ideal.
лучший мир посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов.

Gymnastics for the country is a huge success, as the Olympic"gold" of our athletes in this form are not brought in 2000.
Для спортивной гимнастики страны это огромный успех, ведь олимпийского« золота» наши спортсмены в этом виде не приносили с 2000 года.

Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal resolution 54/34 of 24 November 1999.
Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов резолюция 54/ 34 от 24 ноября 1999 года.

We firmly believe that the Olympic and Paralympic Games,
Мы твердо убеждены, что Олимпийские и Паралимпийские игры,

Their primary role was to protect the Olympic and Paralympic Flames as well as ensuring the safety of the torchbearer.
Их основная роль заключается в защите олимпийского и паралимпийского огня, а также безопасность проноса факелоносцем пламени.

There are only a few months remaining before the Olympic and Paralympic Games are held in London.
Остается лишь несколько месяцев до начала Олимпийских и Паралимпийских игр в Лондоне.

Given the unique media attention attracted, the Olympic and Paralympic Games had an enormous potential to promote awareness
Поскольку средства массовой информации уделяют исключительно большое внимание Олимпийским и Паралимпийским играм, эти игры обладают

The result has been first and foremost the proclamation by the United Nations of the year 1994 as the International Year of Sport and of the Olympic Ideal.
Результатом этого стало провозглашение Организацией Объединенных Наций 1994 года Международным годом спорта и олимпийского идеала.

Japan has demonstrated how deeply it believes in the Olympic Ideal.
Саппоро в 1972 году, Япония тем самым демонстрировала глубину своей веры в олимпийские идеалы.

Item 24 Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal.
Пункт 24 Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов.

we truly feel ourselves members of the global sports family living up to the Olympic Ideal.
мы действительно ощущаем себя членами глобальной спортивной семьи, которая живет согласно олимпийским идеалам.

the destroyed temple of Zeus the Olympic, the giant Atlant,
разрушенный храм Зевса Олимпийского, гигантский атлант,