ОПАСНО - перевод на Английском

• dangerous
• danger
• hazardous
• safe
• risky
• unsafe
• perilously

Примеры использования Опасно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спорить с ней бесполезно, да и опасно.
It's useless to argue with Russia, and even dangerous.

Знаешь… так встречаться опасно.
You know… it's risky meeting like this.

газов может быть опасно для здоровья.
gases may be hazardous to your health.

обращении с устройством Уведомление о пластиковых пакетах Опасно.
handling information Plastic bag notice Danger.

Моя драгоценная Алиса, тебе опасно быть здесь.
My dearest Alice, you are not safe here.

Никогда не оставляйте малыша без присмотра, так как это может быть опасно.
Never leave the child unattended: it may be dangerous.

Это было бы очень опасно.
It's too risky.

Опасно близко к Уэльсу сейчас- опасно близко.
Perilously close to Wales now. Perilously close.

может быть опасно для вашего здоровья.
may be hazardous to your health.

Она понятия не имела насколько там было опасно.
She has no idea the danger she's in.

Будьте готовы, чтобы убить зомби крайне опасно.
Get ready to kill zombies extremely dangerous.

Я говорил, что это опасно, оставаться здесь.
I told her it wasn't safe staying here if she knew something.

Общая сумма невыплаченных начисленных взносов сохраняется на опасно высоком уровне.
Total unpaid assessed contributions remain at perilously high levels.

Как там может быть опасно?
How risky could it be?

Заглядывание в луч лазера может быть опасно для глаз.
Looking into the laser beam may be hazardous to the eyes.

Твоя мать не осознает как здесь опасно.
Your mother does not understand the danger here.

Майк низкорослый, для него это может быть опасно.
Mike undersized, it can be dangerous to him.

оставаться рядом с мамой опасно.
it's not safe there with your mother.

Может быть опасно.
Could be risky.

лед здесь был опасно тонкий.
the ice here was perilously thin.