ОПАСНО - перевод на Испанском

• peligroso
• peligrosamente
• seguro
• arriesgado
• peligrosa
• peligrosas
• peligrosos
• segura

Примеры использования Опасно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это может быть опасно.
Y pueden ser peligrosos.

Что бы это ни было, здесь это делать опасно.
Lo que sea… no es seguro hacerlo aquí.

Звучит опасно.
Eso suena arriesgado.

То, что Бейли знает слишком опасно.
Las cosas Bailey sabe son demasiado peligrosas.

Нет, она только сказала, что это может быть опасно.
No, mamá solo dijo que podrían ser peligrosos.

Я тебе уже говорил, оставаться рядом с мамой опасно.
Como ya te he dicho, no es seguro que te quedes allí con tu madre.

Слишком опасно.
Demasiado arriesgado.

Нет, Питер, это слишком опасно.
No, Peter, son demasiado peligrosas.

Да. Или идеальным местом, чтобы подвергнуть себя опасно высокому уровню солнечной радиации.
Sí, o el lugar perfecto para exponerse a peligrosos niveles de radiación solar.

Не выходите, это слишком опасно.
No salgas hasta que te diga que es seguro.

Его оружие очень опасно.
Sus armas son muy peligrosas.

Это очень опасно.
Extremadamente peligrosos.

Даже если ты права, ему опасно здесь оставаться.
Incluso si tienes razón, no es seguro para él estar aquí.

Это особенно опасно, так как на моем лице нет маски.
Estas son particularmente peligrosas porque no tengo máscara en la cara.

То есть очень очень опасно.
Es decir, son muy peligrosos.

Он сказал, что забирать меня опасно, поэтому отправил меня сюда.
Dijo que no era seguro recogerme, así que… me envió aquí.

В любом случае мы не думали что это опасно.
No pensamos que estas píldoras… fueran… peligrosas.

Звучит опасно.
Suenan peligrosos.

Даже если вам тупо надо отлить, поодиночке не ходим- опасно.
No importa si tienen que mear o cagar, no es seguro que vayan solos.

И я скажу ему сейчас то же, что сказала тогда… Оружие- это опасно.
Le digo lo mismo que le dije entonces las armas son peligrosas.