Примеры использования Peligroso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero no con las tijeras, eso sería peligroso.
Podría ser peligroso para el paciente.
Это было бы небезопасно для пациента.No hay nada más peligroso que un hombre que no cree en nada.
Hay un peligroso anormal suelto que necesita de nuestra atención.
Опаснейший абнормал на свободе. И это требует нашего внимания.Era más peligroso en su mente que en el mundo real.
Он был опаснее в вашем разуме, чем в реальном мире.Yace en las profundidades del más peligroso laberinto escondido. Más allá de Muldiss Darton.
Он в глубине опаснейшего тайного лабиринта за Малдисс Дартон.No eres tan peligroso,¿o si, Sr. futbolista?
No confía en mí para valorar si mi paciente es peligroso.
Вы не доверяете мне судить, опасны ли мои пациенты.Un enemigo con un arsenal de armas artefactos no sería solo peligroso.
Враги, вооруженные арсеналом артефактов, будут не просто опасны.El almacenamiento y el transporte de agentes neurotóxicos es extremadamente peligroso.
Хранение и транспортировка агентов нервно-паралитического действия чрезвычайно опасны.podría ser peligroso.
они могут быть опасны.que podría ser peligroso.
вы можете быть опасны для меня.este perro podría ser peligroso.
Supongo que estas paredes no son lo suficientemente gruesas para mantener a un peligroso criminal como yo.
Наверно тут стены тонковаты для такого опаснейшего преступника, как я.Si son las drogas, eso es peligroso, y ya causaron--.
Если проблема в лекарствах, то они опасны. А они уже привели к.Y ambos sabemos que no hay nada más peligroso que un galés sin nada que perder.
Мы оба знаем- нет ничего опаснее валлийца, которому нечего терять.Este caso demuestra una vez más que creer en la confesión es muy peligroso.
Это дело еще раз показало, что признания могут быть опасны.Necesito asegurarme de que no es usted peligroso, ni para sí mismo ni para otros.
Я должна убедиться, что вы не опасны для себя и окружающих.Sería más peligroso si intentara hacerlo yo mismo.
Todo esto luce muy peligroso. Ella, dando vueltas con este tipo.
