Примеры использования Оперативных программах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
которые объединены в шесть оперативных программ.
Эта деятельность по предотвращению изменения климата главным образом финансировалась по линии оперативных программ ГЭФ.
These mitigation activities are mainly financed through the GEF operational programmes.И b В рамках оперативных программ.
And(b) within operational programmes.Исполнительный директор по оперативным программам и институциональным отношениям( Марсио ФАВИЛЬЯ) 22.
The Executive Director for Operational Programmes and Institutional Relations(Márcio FAVILLA) 22.Исполнительный директор по оперативным программам и институциональным отношениям( Марсио ФАВИЛЬЯ)
The Executive Director for Operational Programmes and Institutional Relations(Márcio FAVILLA)В сочетании с нашими оперативными программами это путь к реальному прогрессу.
Combined with our operational programmes, it is the path of real progress.Было отмечено, что Оперативные программы необходимо пересмотреть с учетом СЭО.
It was noted that Operational Programmes needed to be revised to take into account the SEA.В частности, это применимо к оперативным программам и процессу разработки страновых программ. .
This applies in particular to operational programmes and country programming.Что КС утвердит двухгодичные оперативные программы, представленные секретариатом.
COP to adopt the two-year operational programmes submitted by the secretariat.Другие( децентрализованные) оценки осуществляются оперативными программами Структуры<< ООН- женщины>> и проходят по компоненту развития.
Other(decentralized) evaluations are carried out by UN-Women's operational programmes and classified under development.Руководить оперативными программами будут директора программ или менеджеры программ. .
Operational Programmes will be administered by Оперативные программы.
Operational programmes.Офис Исполнительного директора, ответственного за оперативные программы и институциональные отношения.
Office of the Executive Director for Operational Programmes& Institutional Relations.Они разработали глобальные пропагандистские программы, а также важные оперативные программы на местах.
They have developed global advocacy and significant operational programmes on the ground.На начальном этапе будут разработаны три следующие оперативные программы.
The three operational programmes that will be developed initially are.стратегии разработаны оперативные программы и программы поддержки.
there are operational programmes and support занимающиеся вопросами развития, оперативные программы и специализированные учреждения.
development institutions, operational programmes and specialized agencies.В этом документе представлена методика включения компонентов деградации земель в оперативные программы ГЭФ.
This paper presented modalities for integrating land degradation components into GEF operational programmes.Унифицирования документации для бенефициентов по отдельным оперативным программам;
Unification of the beneficiaries' documentation under the various operational programmes;Повысился спрос на оперативные программы.
There has been an increasing demand for operational programmes.
