Примеры использования Опередить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они хотят опередить нас с Потрошителем.
Мы должны опередить это, или же последствия могут быть огромными.
Коран гласит: стремитесь опередить друг друга в добрых делах.
The Quran tells us Опередить врагов и избежать конфликта.
Да, опередить злодеев и оставить их ни с чем, а?
Так что мы должны на шаг опередить его. Вот что самое главное.
So we need to keep one step ahead of him.Поэтому Вы должны опередить врага и выйти в этом бою победителем.
Therefore you need to get ahead of the enemy and go Только пожарникам удалось опередить почтальонов, за которыми следуют школьные учителя и институтские преподаватели.
Only firemen managed to outperform letter carriers, who are followed by teachers and lecturers.Единственный способ опередить Перси- это взломать такой ящик.
Cracking the box is the only way to get ahead of Percy.Монтойя смог опередить Баттона на втором пит-стопе в борьбе за второе место.
Montoya then managed to stay ahead of Button after his own second stop.Опередить украинку пытались сразу несколько серьезных соперниц.
Как опередить на рынке?
How to stay ahead in the market?Не думаешь ли ты опередить меня если я проиграю?
Don't you think you will be ahead of me if I fall?Шведская команда физиков пытается опередить нас с экспериментом сверхтекучей воронки.
A Swedish team of physicists is trying to scoop our super- fluid vortex experiment.Нам надо опередить ее.
We have got to beat her there.а мы должны всех опередить.
we need to find it first.Сейчас кое-что произойдет, и я хотела бы это опередить.
There are some events that are about Мы должны их опередить и схватить.
We need to get out ahead of them and box them in.И мы должны его опередить.
And it's up Как мы можем их опередить?
