OUTRUN - перевод на Русском

• outrun
• обогнать
• убежать
• опередить
• уйти
• оторваться
• сбежать
• перегнать
• опережать
• обгонишь
• обгонять
• убегать

Примеры использования Outrun на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can't outrun'em.
Нам от них не уйти.

We could outrun them.
Мы могли бы их опередить.

P-40s can't outrun Zeros.
Наши самолеты не могут обогнать" нулевки.

Besides, how many times have you said,"You can't outrun a virus?
Кроме того, сколько раз ты говорил" нельзя убежать от вируса"?

We simply cannot outrun her.
Мы просто не можем перегнать ее.

I just have to outrun you.
Мне нужно обогнать тебя.

No, we can't outrun them.
Нет, мы не сможем от них оторваться.

Funny thing about fate-- you can't outrun it.
Судьба забавная штука… от нее не убежать.

They can't outrun us on the bridge.
На мосту им от нас не уйти.

We don't have to outrun them. I just have to outrun you.
Мы не должны опережать их, мне нужно хотя бы обогнать тебя.

Guess you can't outrun a text.
Полагаю, нельзя обогнать сообщение.

You can't outrun them.
Вы знаете, что не можете убежать от них.

We cannot outrun these guys.
Нам от них не оторваться.

Even if you outrun them, even if you make it, how are you gonna get out?
Даже если ты их обгонишь, даже если получится, как ты выберешься?

You can't outrun me!
ВЫ не можете опережать меня!

I have to outrun it.
Я должен обогнать его.

You cannot outrun history.
От истории не убежать.

The Italian pilots could easily outrun the Gladiators if outnumbered.
Итальянские пилоты могли легко обгонять Гладиаторы, когда превосходили их в числах.

but you can't outrun a bullet.
но пулю ты не обгонишь.

You can't outrun your shadow.
Ты не можешь обогнать свою тень.