ОБОГНАТЬ - перевод на Английском

outrun
обогнать
убежать
опередить
уйти
оторваться
сбежать
перегнать
overtake
перегнать
догнать
обогнать
настигнуть
обходите
beat
бить
удар
биться
бит
ритм
такт
биение
избили
победить
побить
pass
пропуск
перевал
пасс
талон
пас
проехать
абонемент
скоротать
проездной
пройти
ahead
вперед
предстоящие
опередив
раньше
предстоит
в будущее
преддверии
будущие
заранее
давай
overtaking
перегнать
догнать
обогнать
настигнуть
обходите
to outperform
превзойти
опережать
обгонять по показателям
to outstrip
опережать
превышают
превосходит
обгонять

Примеры использования Обогнать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Что значит, ты сможешь его обогнать.
Which means you can beat him.
Мне нужно обогнать тебя.
I just have to outrun you.
Полагаю, нельзя обогнать сообщение.
Guess you can't outrun a text.
Да, а я попытаюсь обогнать его на машине.
I'm gonna try and beat him in a car.
Я должен обогнать его.
I have to outrun it.
Думаешь, можешь обогнать меня?
You think you can beat me?
Ты не можешь обогнать свою тень.
You can't outrun your shadow.
то сможем обогнать остальных и первыми приехать на реку!
we can beat the others to the river!
Но держу пари он не может обогнать это.
But I bet he can't outrun this.
Ты сможешь ее обогнать.
You can beat it.
Тебе все равно не обогнать медведя.
You can't outrun that bear.
Думал, сможешь обогнать меня?
You think you can beat me?
Мне надо обогнать тебя.
I just have to outrun you.
В следующие полчаса мы можем обогнать самолет в Нью Йорк.
In the next half an hour, we can beat that plane to New York.
Вы не можете обогнать меня!
You cannot outrun me!
Твой мотоцикл мне не обогнать.
I can't beat your bike.
Мне не обогнать поезд.
I can't outrun a train.
Мы не может обогнать торпеду.
We can outrun that bolt.
На что получает ответ" ну ну, мне нужно лишь обогнать тебя.
I says,"well, hell, I only have to outrun you.
Я не могу обогнать тебя.
I can't outrun you.
Результатов: 233, Время: 0.0699

Обогнать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский