ОПЕЧАТКИ - перевод на Английском

• typos
• misprints
• typographical errors
• typing errors
• erratum
• misspellings
• typo
• misprint
• typographical error
• clerical error

Примеры использования Опечатки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будем обнаруживать опечатки при использовании функций с переменным количеством аргументов.
We will detect misprints made when using functions with a variable number of arguments.

Из-за опечатки, внутри условия оператора' if' происходит присваивание.
Because of a misprint, there is an assignment taking place inside the condition of the'if'operator.

Обоснование: Во второй колонке речь идет об исправлении опечатки.
Reasoning: In the second column, correction of a typographical error.

Информация на данном сайте может содержать технические неточности либо опечатки.
The information on this site may contain technical inaccuracies or typographical errors.

Исправил опечатки, некорректную обработку ошибок,
Fixed typos and incorrect error handling

Сплошные опечатки в сообщении.
His message has a typo.

Из-за опечатки дважды проверяем наличие символа'\ r.
Because of a misprint, presence of the'\r'character is checked twice.

Изменения, ошибки и опечатки не являются основанием для требования возмещения ущерба.
Changes, errors and misprints may not be used as a basis for any claim for damages.

Настоящая публикация может содержать технические неточности или опечатки.
This publication may contain technical inaccuracies or typographical errors.

Из-за опечатки вместо индекса 3 написано число 30.
Because of a misprint, number 30 is written instead of index 3.

Опечатки часто приводят к тому, что вместо одной переменной используется другая.
Misprints often result in using the wrong variable instead of the needed one.

Под пятым номером гордо расположились 2 опечатки.
Two typos have proudly taken fifth place.

Начну вот с такой красивой опечатки.
I want to start with one nice typo.

Com, могут содержать ошибки или опечатки.
available through the service may include inaccuracies or typographical errors.

Из-за опечатки в выражении случайно используется имя FullName, а не FileName.
Because of the misprint in the expression, it is the FullName name which is used instead of FileName.

Это очень полезная функциональность, так как опечатки есть в любом проекте.
This is a very useful function, as misprints inevitably exist in any project.

Некоторые программисты искренне уверены, что они не делают опечатки и глупые ошибки.
Some programmers are sincerely sure they never make typos and silly mistakes.

Казнь одобрили из-за опечатки.
Executions have gone through because of a typo.

Запись может содержать вычислительные ошибки или опечатки.
The sequence may contain computational or typographical errors.

Из-за опечатки размер сравниваемой памяти вычисляется выражением" sizeof( Matrix4)==.
Because of this misprint the size of memory being compared is calculated with the"sizeof(Matrix4)== 0" expression.