ОПИСЫВАЕТЕ - перевод на Английском

• describe
• describing

Примеры использования Описываете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы описываете все эти вещи, но Вы отворачиваетесь от реальных трупов!
You write these things but I turn over real dead bodies! Good bye, Capatain!

Звучит так, будто вы описываете двух разных людей.
It sounds like you have described two different men.

Я бы никогда не сделал того, что вы описываете.
I would never do what you're describing.

Я не узнаю его в человеке, которого Вы описываете.
I don't recognise the man you're describing.

Вы нам описываете свои проблемы- мы рекомендуем пути их решения, опираясь на многолетний локальный
You describe your problem to us- we recommend solutions based on years of local

Уолтер, то… То о чем вы говорите… что описываете, является… является очень значимым.
Walter, what… what you're, what you're talking about… describing, it's… it's significant.

Эрин, когда вы описываете свой день,… никогда не рассказывайте как вы просыпались,
Erin, when you recount your day, never say you woke up,

Тяжело слушать то, что вы описываете убийство члена нашей королевской семьи как праздное наблюдение.
It's difficult to listen to you characterize the assassination of a member of our royal family as standing idly by.

Нет, я понимаю, просто… то, что вы описываете, выглядит как отец, который гуляет с сыном.
No, I understand that, but it just… what you're describing sounds like a father hanging out with his son.

Мистер Скотт, кто эта женщина… по имени Райан, которую вы тут описываете как" секси вроде Джен, но по-другому.
Mr. Scott, who is this other woman… Ryan, who you refer to here as"just as hot as Jan, but in a different way.

как вы описываете.
not in the way you have described.

не имеют значения, и это не то, что вы описываете.
that is not what you are describing.

правда ли Корея… так прекрасна, как вы ее описываете.
whether Korea is… as beautiful as you depicted it.

пользуйтесь, пожалуйста, термином“ свободные программы”, а не“ открытый исходный текст”, когда описываете работу движения за свободное программное обеспечение.
please use the term“free software”, not“open source”, to describe the work of the Free Software Movement.

проблемы свободы, которые вы описываете, пересекаются.
the issues of freedom that you identify intersect.

Я не говорю, что замешан в чем-то, но то, что вы описываете звучит невероятно.
I'm not saying that I… have anything to do with this trial, but what you're describing sounds incredible.

Поэтому уже при составлении текста стоит подумать о том, что представляет собой работное предложение, которое вы описываете, что хочет от работы человек,
Therefore, when drafting the text should think about what constitutes a job offer which you describe what he wants from the person you are looking for

В силу этого концепция динамического диапазона усложняется и зависит от того, описываете ли вы записывающий прибор( такой
Therefore the concept of dynamic range becomes more complicated, and depends on whether you are describing a capture device(such as a camera

я уже проверил все озеро сонарами, и то, что вы описываете, невозможно, и вы на самом деле не из Службы охраны диких животных?
I have already sonar-swept that entire lake and what you're describing is impossible and you're not really wildlife service?

а не“ открытый исходный текст”, когда описываете свою работу, таким образом, чтобы ясно заявить о своих ценностях.
I suggest you use the term“free software”, not“open source”, to describe your own work, so as to stand up clearly for your values.