ОПЛАТИТ - перевод на Английском

• will pay
• would pay
• is gonna pay for

Примеры использования Оплатит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая организация оплатит путевые расходы своих представителей.
Each organization will cover the travel expenses of its representatives.

Бюро оплатит Маркусу переезд в Вашингтон я помогла ему найти место.
The Bureau is paying for Marcus to relocate to D.C. I'm helping him find a place.

Совет оплатит любого эксперта, которого мы привлечем.
The council will pay for every expert we can lay our hands on.

И Пирсон- Хардман оплатит мое обучение в юридической школе.
And Pearson Hardman pays for law school when I decide to go.

Каждое участвующее государство- член оплатит путевые расходы направляемых им лиц.
Each participating Member State will pay for the travel expenses of their nominees.

И кто оплатит это?
And who will pay for this?

То-то другой оплатит счет- вы ничего не платите.
Someone else pays the bill, you don't pay the bill.

Страховка оплатит половину сеанса.
Our insurance covers half.

Если вторая сторона не оплатит вовремя, она проиграет спор.
If the other party fails to pay within time, they will lose the dispute.

Ага, он оплатит тебе такси туда
Yeah, he will pay for your cab out there

Кто оплатит разработку свободных программ?
Who pays for developing free software?

Торранс говорил, что оплатит мне дорогу домой, когда я рассчитаюсь с долгами.
Torrance said he would pay my way home when I would paid off the debt.

Пускай просто оплатит наш счет и потихоньку свалит.
Let's just pay our bill and quietly leave.

Собственно, он и оплатит страховые услуги,
In fact, he paid the insurance services,

Тогда его никто не оплатит.
Well, then I guess no one's gonna pay.

Лорд Бейлиш оплатит расходы.
Lord Baelish will see it paid for.

Пусть корона оплатит дорогу.
Let the Crown pay your way.

национальная организация оплатит все наши расходы.
national organization pays our full freight.

Он все оплатит.
He will pay for everything.

Он сказал мне, чтобы я не волновалась, и что он сам все оплатит.
He said not to worry, that he was paying.