ОПЛАЧИВАЙТЕ (oplachivayte) - перевод на Английском

Примеры использования Оплачивайте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Оплачивайте такой день в размере 50% установленной зарплаты,

This day should be paid in the amount of 50% of the established salary,

То есть оплачивайте дни учебного отпуска на основании тарифной ставки,

That is, pay for the days of study leave on the basis of the tariff rate,

Оплачивайте покупки с помощью пластиковых карт( VISA,

Pay for your purchases by credit cards(VISA, VISA Electron,

Оплачивайте услуги так,

Pay for services as it suits you- after you click"Pay",

Если его стоимость окажется выше, оплачивайте разницу и сразу же получайте новое устройство.

If the price is higher, pay out the difference and get a new device straight away.

Оплачивайте покупки в тысячах интернет- магазинов:

Then use it to pay at thousands of online shops:

просматривайте выписки по карте и счету, оплачивайте товары и услуги.

look through the bank statements on card and account, pay for goods and services.

арендуйте автомобили или оплачивайте повседневные покупки банковской картой с помощью наших партнеров.

night at a hotel, rent a car or pay for your daily expenses with your credit card.

обменивайте валюту по благоприятному курсу и оплачивайте коммунальные услуги бесплатно!

exchange currency at a favorable rate and pay for utility services free of charge!

также своевременно и в полном объеме оплачивайте предоставляемые Вам услуги.

as well as timely and fully payment for services provided for you.

Мы оплатили разницу.

We paid the difference.

Перерасчет средств оплаченных за тарифный план произойдет автоматически.

Allocation of funds paid tariff plan automatically.

Потери оплачиваемого и неоплачиваемого рабочего времени.

Loss of paid and unpaid work time.

Потери времени на оплачиваемой и неоплачиваемой работе.

Lost time at paid and unpaid work.

Средняя конверсия в оплаченный заказ-, 46%;

Average conversion to a paid order- 0.46%;

Оплаченный заказ АВИА- билет( не более 650р.) Валюта.

Paid booking air ticket Currency.

Оплаченный заказ повторная покупка, промокод, купон.

Paid order re-purchase, promotional code, coupon.

Оплаченные Товар/ Услуга доставляется/ активируется в течение 1 часа после оплаты.

Paid Product/Service delivered/activated within 1 hour after payment.

Оплаченный и доставленный товар/ услуга возврату не подлежит.

Paid product/ service no return.

Да, это можно осуществить, оплатив разницу стоимости этих двух версий продукта.

Yes, it is possible by paying the license price difference between two product types/editions.