ОПРЕДЕЛЯЕТ ЕГО - перевод на Английском

• determines its
• defines its
• define its
• identifies its
• shapes its
• establishes its

Примеры использования Определяет его на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если временное властвует над сознанием и определяет его состояние, как может вечное
If the temporary dominates over consciousness and defines its condition as can eternal

Исследование дает полное описание нынешнего состояния сельскохозяйственного сектора Армении, определяет его сильные и слабые стороны,
The study comprehensively describes current state of the Armenian agricultural sector and identifies its strengths and weaknesses,

Защита и поощрение интересов его колонистов/ поселенцев определяет его политику в отношении Палестины.
The protection and advancement of the interests of its colonists/settlers determines its policies towards Palestine.

Масштаб и тип институтов частного сектора Масштаб бизнеса определяет его включение в миротворчество
Size and type of private sector The size of a business shapes its involvement in peacebuilding

Первый механизм- наличие огромного количества Бета- Дельта- Глюканов(- 1, 3- 1, 6 D- глюканов) определяет его основные противоопухолевые свойства.
The first mechanism- The large number of Delta Beta glucans(-1,3-1,6 D-glucans) defines its main anti-tumor properties.

социальную сферы и определяет его социально-экономическую ценность.
social spheres and identifies its socio-economic value.

Сфера действия» договора определяет его« сферу применения»,
The“scope” of a treaty determines its“sphere of application”,

знание начального состояния потока полностью определяет его координаты в любой последующий момент времени.
knowing the initial state of the flow completely defines its coordinates at any consequent moment of time.

В рамках Женевского форума была также проведена дискуссионная встреча на тему<< Как прошлое контроля над вооружениями определяет его будущее: биологическое разоружение как тематическое исследование.
At the Geneva Forum there was also a discussion meeting on"How arms control's past shapes its future: biological disarmament as a case study.

Набор статусов объекта определяет его состояние, возможность или запрет выполнения определенных операций с объектом.
Object's statuses define its state, and whether or not certain operations with this objects may be performed.

Именно специфика производства и определяет его особые свойства- маслянистость,
The specificity of production determines its unique attributes- oiliness,

сформированных на базе международных исследований TIMSS и PISA, что определяет его уникальность.
formed on the basis of international studies of TIMSS and PISA, which defines its unique character.

Такая кодификация должна быть созвучна традициям народа, который образует генезис режима и определяет его цель и сферу охвата.
Such codification needs to be in tune with the traditions of the people which form the genesis of the regime and define its objective and scope.

Фокусное расстояние объектива определяет его угол зрения
The focal length of a lens determines its angle of view,

который регулирует этот аспект деятельности и определяет его условия и область применения.
which regulates that aspect of economic activity and defines its conditions and field of application.

Процесс продукта определяет его ограниченную производительность,
The process of the product determines its limited performance,

играет решающую роль в конкурентоспособности предприятия, определяет его инновационную креативность.
plays a crucial role in the competitiveness of the enterprise, defines its innovative creativity.

задает тон всему пространству, определяет его характер.
sets the tone for the entire space, determines its character.

Данный показатель отражает развитие частного сектора в Таджикистане к развивающимся странам и определяет его позицию по отношению с другими странами.
This indicator reflects the development of private sector in Tajikistan in compare to developing countries and defines its position in relation to other countries.

Основная роль Совета Безопасности- поддержание международного мира и безопасности- определяет его уникальное положение.
The basic role of the Security Council- maintenance of international peace and security- determines its unique position.