ОРГАНИЗАТОРАМ - перевод на Английском

• organizers
• organisers
• conveners
• hosts
• convenors
• co-organizers
• organizer

Примеры использования Организаторам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выражаем благодарность организаторам за предоставленные аккредитации!
Special thanks to the organizers for the accreditations provided!

Выражаем благодарность организаторам за предоставленные аккредитации!
Special thanks to the organizers for accreditations provided!

Компания« СК- ЭКСПО» выражает благодарность организаторам и выставочным центрам за оказанное доверие и поддержку.
SK-EXPO is grateful to Organizers and Fairgrounds for their trust and support.

Организаторам спасибо и поздравления с десятилетним юбилеем.
Thanks to the organizers and greetings on the tenth anniversary.

Спасибо организаторам и всем, кто здесь находится.
Thanks to the organizers and everybody here.

Спасибо организаторам за такой турнир!
Thanks to organizers for such tournament!

Рабочая группа предложила организаторам подготовить короткий доклад о семинаре см. приложение I.
The Working Group invited the organizers to prepare a brief report on the seminar see annex I.

Спасибо организаторам за этот замечательный конкурс!
Thanks to the organizers for this great contest!

Огромное спасибо организаторам и участникам этого фестиваля.
Many thanks to the organizers and participants of the festival.

Спасибо организаторам за прекрасную конференцию!
Thanks to the organizers for a beautiful Conference!

Хотим сказать спасибо организаторам, переговоры не заканчиваются.
We want to thank the organisers; the negotiations have not stopped.

Согласно организаторам, первый Robust Event этого года обещает много интересных
According to the organizers, the first Robust Event of this year promises many interesting

МАГАТЭ оказывает помощь организаторам масштабных общественных мероприятий,
IAEA provides assistance to organizers of major public events,

Общие рекомендации организаторам параллельных мероприятий.
Guidelines for organizers of side events.

Спасибо организаторам за отличное мероприятие.
Thanks to the organizers for a great event.

Большое спасибо и организаторам, и лектору.
Many thanks to the organizers and the teacher.

Отдельные слова благодарности организаторам выставки, приглашайте нас почаще!
Special gratitude to the organisers of the exhibition, invite us more often!

Председатель выразил благодарность организаторам, которые способствовали достижению продуктивных результатов.
The President thanked the facilitators who helped to ensure a productive outcome.

Организаторам была возвращена в общей сложности 21 заполненная анкета.
Twenty-one completed questionnaires were submitted to the organizers.

Организаторам незаконного собрания могут быть предъявлены уголовные или административные обвинения.
Criminal or administrative charges may be brought against the organizers for holding an unlawful meeting.