ОРГАНИЗАЦИОННЫМИ - перевод на Английском

• organizational
• institutional
• organisational
• organizing
• of organization

Примеры использования Организационными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество с другими организационными подразделениями.
Cooperation with other organizational units.

Административный отдел занимается общими организационными вопросами.
Administrative department deals with the general organizational issues.

Взаимосвязь между функциями и организационными подразделениями.
Relationship between functions and organizational units.

Взаимосвязь между функциями и организационными подразделениями ЮНИФЕМ.
Relationship between functions and UNIFEM organizational units.

Доказанная связь со стратегическими целями( СЦ) МККЗР и Организационными результатами.
Linkage to IPPC Strategic Objectives(SOs) and Organizational results demonstrated.

Ключевые слова: организационные изменения, управление организационными изменениями, морфологический анализ, подход.
Keywords: organizational changes, organizational changes management, morphological analysis, approach.

Введение в теорию управления организационными системами.
Introduction to the theory of control of organizational systems.

Президиумы должны заниматься организационными и процедурными вопросами.
Bureaus should deal with organizational and procedural matters.

Поддержание взаимодействия с другими региональными организационными группами и, в соответствующих случаях, секретариатом;
Maintaining the interaction with other regional organization groups and the Secretariat as appropriate;

В связи с организационными проблемами представить документ на этой сессии оказалось невозможным.
Owing to logistical problems, it had not been possible to present the document during that session.

Управление организационными и кадровыми изменениями.
The management of organizational and personal changes.

Поддержание соответствующего взаимодействия с другими региональными организационными группами и секретариатом;
Maintaining the interaction with other regional organization groups and the Secretariat, as appropriate;

ГлавУпДК обладает материальными и организационными ресурсами для проведения.
GlavUpDK features material and managerial resources to arrange.

СААРК обладает организационными механизмами для сотрудничества с рядом учреждений Организации Объединенных Наций.
SAARC has institutional arrangements for cooperation with a number of United Nations agencies.

Страховщик обладает эффективными организационными мерами во избежание
The insurer has effective organisational measures to prevent

Обмен межсекторальными, организационными и географическими данными и их интеграция ведут
The sharing and integration of cross-sectoral, institutional and geographical data increases the quality of decision-making

Выстроенные взаимоотношения с другими организационными комитетами в рамках программы способствуют дальнейшему сотрудничеству между единомышленниками функциональных направлений деятельности,
The relationships formed with other Organizing Committees through the Knowledge management programme allow further follow-up and collaboration between Functional

Кроме того, мы пользуемся подходящими техническими и организационными мерами для защиты ваших данных от случайных
Incidentally, we use appropriate technical and organisational safety measures for protecting your data against accidental

Индия делится своим богатым опытом, организационными возможностями и профессиональной подготовкой со странами, которые просят у нее помощи.
India has been sharing its rich experience, institutional capabilities and training infrastructure with nations that have sought its assistance.

Эти кампании попрежнему будут являться как отправными точками, так и организационными рамками для мероприятий,
The campaigns will continue to constitute both entry points and organizing frameworks for shelter-related