Примеры использования Оригами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Волонтеры компании« Стрим» также занимались с ребятами искусством оригами.
Volunteers членом ассоциации оригами во Вьетнаме.
member Только один из твоих друзей увлекается оригами.
I only know one of your friends who's into origami.Думаешь, наша жертва увлекалась оригами?
You think our victim was into origami?Я дам тебе урок оригами.
An origami lesson shall be yours.многогранного искусства оригами.
multi-faceted art of origami.Первой тестовой группе были продемонстрированы оригами.
The first test group were given a display of origami.Она также известна за ее вклад в математику оригами.
He is also known for his work on mathematics Ganitasārakaumudi.Существует множество версий происхождения оригами.
Many legends exist around nougat's origins.в нашей столице построен центр Оригами.
we have built the Origami Centre in our capital.Моя первая оригами.
My first work of origami.Увидим, кто сложится как козявка- оригами.
We will see who folds like an origami shrimp.возникла идея оригами- из листа бумаги можно сложить любую фигурку.
so we came up with the origami idea- you can fold a sheet of paper into any figure.Оригами и блестки… И здесь оценочная комиссия,
Отделение в Ереване организовало экспозицию оригами в рамках армянско- японского проекта<< Светочь мира.
The Office in Yerevan organized an origami exhibition within the framework of the Armenian-Japanese"Peace Lantern" project.В книге Исао Хонда« Мир Оригами», опубликованной в 1965 году,
Isao Honda's World of Origami(published in 1965)Долгое время изучал математику оригами и использование компьютера для исследования теории, стоящей за оригами. .
He has studied the mathematics of origami and used computers to study the theories behind Аллан Хэви- Человек- оригами, нацистский шпион,
Allan Havey as the Origami Man(season 1),Демонстрация состояла из набора оригами, которые они сделали сами, и оригами, сделанные профессионалами.
It consisted Как-то раз, сидя на не самом интересном уроке по математике, Вася собирал оригами из прямоугольного листа бумаги a мм× b мм( a> b).
One day Vasya was sitting on 
