ОРИГАМИ - перевод на Чешском

• origami

Примеры использования Оригами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя первая оригами.
Moje první práce origami.

А это итальянское оригами!
Tak tohle je italský origami.

Я изучаю основы оригами.
Učím se základní origami.

Да уж точно не оригами.
Rozhodně to není origami.

Это связь с оригами.
Všechno to souvisí s origami.

Я не умею складывать оригами.
Neumím skládat origami.

И еще я занимаюсь оригами.
Dělám taky origami.

А вам нравится… оригами?
Líbí se vám… třeba origami?

Все оригами исходит из этого.
Každé origami vychází z tohoto.

Помнишь, я делала оригами?
Pamatuješ jak jsem dělala origami?

Я дам тебе урок оригами.
Lekce origami jsou tvoje.

Так, во-первых, это оригами.
Tak za prvé, je to origami.

А я хочу заняться оригами.
A já chci skládat origami.

Есть древняя японская традиция, оригами.
Existuje stará japonská tradice, origami.

И не будет оригами сегодня?
Dneska žádný origami?

Например, я сейчас работаю с оригами.
Například já teď pracuji na origami.

Сложно переоценить коляску" Оригами".
Nemohu než doporučit kočárek origami.

Это лучше, чем" Оригами".
Znělo to lépe než" Origami.

Только один из твоих друзей увлекается оригами.
Vím jenom, že jeden tvůj přítel má rád origami.

Теперь есть и другие оригами в космосе.
Ve vesmíru je i jiné origami.