ОРУЖЕЙНОГО - перевод на Английском

• weapons
• weapons-grade
• arms
• gun
• weapons-usable
• nuclear-weapons-usable
• armory
• nuclear-weapon-use
• weaponsgrade
• weapon

Примеры использования Оружейного на Русском языке и их переводы на Английский язык

От твоего офиса до оружейного магазина и сюда.
From your office to the gun store to here.

Кусок бумаги из оружейного магазина.
The shopping list from the gun shop.

Все эти смерти из-за оружейного бизнеса.
All of those deaths tied to the gun business.

Изъятие оружейного материала Францией в ноябре 2010 года.
Arms-related material seized by France in November 2010.

Захоронение или утилизация оружейного радиоактивного материала
Dumping or disposing of nuclear-weapons-grade radioactive material

Постановлением Оружейного фонда о конфискации,
Regulations of the Weaponry Fund on the Seizure,

комбинированная утилизация оружейного и гражданского плутония в термических
combined utilization ofweapons and civil plutoniumin thermal

У меня пять литров концентрированного оружейного ВИ- газа.
I have five liters of concentrated weapon-grade VX nerve agent.

Принял решение выйти из оружейного бизнеса.
Made a decision to get us out of the gun-running business.

Условились мы и начать переговоры о запрещении производства оружейного расщепляющегося материала.
We have also agreed to start negotiations on the prohibition of weapon-related fissile material.

Как известно, Россия уже прекратила производство оружейного урана.
It is well known that Russia has already halted the production of weapon-grade uranium.

Были разработаны три возможных сценария сокращения запасов оружейного и гражданского плутония.
Three possible scenarios of reducing the stocks of weapons and civil plutonium were developed.

Соединенные Штаты приступили к уничтожению своего химического оружейного арсенала еще до того, как Конвенция вступила для них в силу.
The United States started to destroy its chemical weapons arsenal even before the Convention entered into force for it.

Эти факторы учитываются и в рамках процесса оружейного разбора, когда производится закупка новых вооружений.
These factors are also considered, as part of the weapons review process, when new weapons are being procured.

Огромную угрозу для населения и окружающей среды мира попрежнему представляют огромные запасы оружейного расщепляющегося материалаgt;gt;. A/ 51/ 1, пункт 1079.
Vast stocks of weapons-grade fissile material still pose great risks to the world's people and environment.” A/51/1, para. 1079.

неясные перспективы российского оружейного экспорта и новые американские санкции против оборонных компаний загоняют Москву в тупик.
vague prospects of Russian arms exports, and fresh American sanctions aimed at defense companies effectively corner Moscow.

Производство расщепляющегося материала оружейного назначения являет собой перманентную угрозу для международного мира и безопасности.
The production of fissile material for weapons purposes represents a continuing threat to international peace and security.

Через 2 месяца мы закончим обогащение оружейного урана, чтобы использовать его в мирных целях.
We are two months away from enriching weapons-grade uranium to be used for peaceful purposes.

Суд Актобе недавно вынес приговор директору оружейного магазина, на который террористы совершили нападение в июне.
An Aktobe court recently convicted the manager of one gun store that terrorists stormed in June.

Шри-Ланка вносит активный вклад в формулирование и функционирование оружейного Регистра Организации Объединенных Наций в рамках режима ТВВ.
Sri Lanka has actively contributed to the formulation and the functioning of the United Nations Arms Register under the TIA regime.