NUCLEAR WEAPONS - перевод на Русском

• ядерного оружия
• ядерных вооружений
• ядерного оружейного
• ядерное оружие
• ядерным оружием
• ядерному оружию
• ядерные вооружения
• ядерных вооружениях
• ядерным вооружениям
• ядерных оружейных
• ядерной оружейной

Примеры использования Nuclear weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nuclear weapons have no role to play in international relations.
Ядерному оружию нет места в международных отношениях.

Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems.
Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений.

The humanitarian consequences of any use of nuclear weapons.
Гуманитарные последствия любого применения ядерного оружия.

Non-strategic nuclear weapons are an integral part of the global nuclear disarmament agenda.
Нестратегические ядерные вооружения являются неотъемлемой частью глобальной программы ядерного разоружения.

Nuclear weapons are a global concern.
Ядерное оружие является глобальной заботой.

This restraint applies especially to nuclear weapons, because of the horrendous consequences of their use.
Это ограничение относится особенно к ядерным вооружениям в силу ужасных последствий их применения.

Part IV covers nuclear weapons/ nuclear
Часть IV посвящена ядерному оружию/ ядерным

Back then, only States had nuclear weapons.
Тогда ядерным оружием располагали лишь государства.

Transparency in nuclear weapons.
Транспарентность в ядерных вооружениях.

Disarmament of nuclear weapons.
Разоружение в области ядерных вооружений.

The West suspects Iran of trying to build nuclear weapons.
Запад подозревает Иран в попытке создания ядерного оружия.

Non-strategic nuclear weapons are a global concern.
Нестратегические ядерные вооружения являются предметом всеобщей обеспокоенности.

Nuclear weapons are a source of insecurity, not security.
Ядерное оружие является источником не безопасности, а отсутствия безопасности.

The privilege of possessing nuclear weapons must not be eternal.
Привилегия на обладание ядерным оружием не должна быть вечной.

namely, nuclear weapons.
посвященного ядерному оружию.

With regard to non-strategic nuclear weapons.
Применительно к нестратегическим ядерным вооружениям.

In this context, allow me to touch upon the issue of so-called non-strategic nuclear weapons.
В этом контексте позвольте мне коснуться вопроса о так называемых нестратегических ядерных вооружениях.

Cessation of production of fissile materials for nuclear weapons.
Прекращение производства расщепляющегося материала для ядерного оружия.

The Committee continued its discussion on cluster 1 Nuclear weapons.
Комитет продолжил обсуждение блока вопросов 1, касающегося ядерных вооружений.

Maintaining their nuclear weapons in the trigger-alert situation.
Прекратить поддерживать свои ядерные вооружения в состоянии повышенной боеготовности.