ОСНОВНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ - перевод на Английском

• main compartment
• main office

Примеры использования Основное отделение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основное отделение на молнии, 1 передний карман,
Main section on zipper, 1 front pocket,

стальным каркасом основное отделение держать идеальную форму ноутбука сумка для переноски
steel frame of the main compartment keep the perfect shape of the laptop carry bag

Ноутбук рукав обеспечивает основное отделение для ноутбука и второй,
The laptop sleeve provides a main compartment for your laptop and a second,

Основное отделение с внутренним карман на молнии и 2 больших внешних
The main compartment also comes with an inner zipper pocket

работе на семинарах и конференциях в Санкт-Петербурге, поскольку там находится основное отделение лаборатории.
conferences in St. Petersburg, because the major branch of the laboratory is situated there.

крышка также помогают защитить их. Основное отделение без разделителя, идеально подходящее для косметики или ухода за кожей.
the cover also help to protect them. A main compartment without divider, perfect for cosmetics like or skincare.

в один из карманов или в основное отделение, сверху.
in one of the pockets or in the main compartment, from above.

Через свое основное отделение и субрегиональные отделения,
Through its main office and subregional units,

Основное отделение, предназначенное для пассажиров, должно иметь выходы, отвечающие требованиям пункта 5. 6. 1 в отношении их числа
The main compartment reserved for passengers shall contain exits satisfying the requirement of paragraph 5.6.1 with respect to number

Унций Стиральная холст как основного материала, 210D как подкладки хлопка ленты как ручки и украшены искусственной кожи Основное отделение, два боковых кармана+ два передних кармана украшен 5 заклепок.
Oz washing canvas je Hap'u''elbogh, ribbon DeS'ej je artificial leather decorated 210 d je cotton tlhegh'elbogh compartment+ cha' Dop SutwIj qoDDaq+ cha' tlhop SutwIj qoDDaq decorated je 5 veragh.

одежда, обувь, массажеры и электронных устройств. Основное отделение с внутренним….
electronic devices The main compartment also comes with an inner zipper pocket and 2 large outer pockets to….

Классический рюкзак Kanken, выполненный из прочного материала Vinylon, с основным отделением на молнии.
Classic Kanken backpack with zipper that opens the entire main compartment.

Целевой показатель на 2012 год: создание и укомплектование штата основного отделения.
Target 2012: main office established and staffed.

Основные отделения Ассоциации базируются в Женеве,
The principal offices of the Association are located in Geneva,

Оказывает содействие главному административному сотруднику в предоставлении административных услуг основным отделениям КМООНА.
Assists the Chief Administrative Officer in the provision of administrative services to substantive offices in UNAVEM.

Как передает Арменпресс, Глобальный форум будет работать в 4 основных отделениях.
Armenpress” reports, the Global forum will consist of 4 main sections.

Автоматизированная система отнесения расходов на счета основных отделений.
Automatic charging of substantive offices' accounts.

Чувствовал Сумка для ноутбука- сумка для ноутбука с основным отделением, 2 карманами сзади,
Felt Laptop Bag- laptop sleeve with a main compartment, 2 back pockets,

Помимо основного отделения в штаб-квартире МООННГ 1 июля в центре Сухуми был открыт филиал отделения с целью облегчить в него доступ населения.
In addition to its main office at UNOMIG headquarters, a sub-office was opened in the city centre of Sukhumi on 1 July in order to be easily accessible to the public.

Большая молния основного отделения на молнии позволяет легко открывать и закрывать рюкзак.
The large main compartment with a large opening makes it easy to put in/take out items.