ОСТАНЕШЬСЯ ЗДЕСЬ - перевод на Английском

stay here
пребывание здесь
побыть здесь
пожить здесь
остаться здесь
остаться тут
стой здесь
сиди здесь
жить здесь
будь здесь
остановиться здесь
will remain here
останется здесь
staying here
пребывание здесь
побыть здесь
пожить здесь
остаться здесь
остаться тут
стой здесь
сиди здесь
жить здесь
будь здесь
остановиться здесь
will be here
будет здесь
будет тут
придет
приедет
буду рядом
придет сюда
останусь здесь
пробудем здесь
побуду здесь
появится здесь
stay there
оставайся там
оставайся здесь
стой там
пребывания там
стой здесь
оставайся на месте
сиди там
остановиться там
находиться там
сиди здесь

Примеры использования Останешься здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нет, Свен, ты останешься здесь.
No, Sven, you stay here.
Я поеду во Флориду, а ты останешься здесь.
I'm gonna go to Florida. You stay here.
Нет, нет, ты останешься здесь, со Стюартом.
No, no, you stay here with Stuart.
Но ты останешься здесь.
But you stay here.
Будет лучше, если ты останешься здесь.
It's best if you stay here.
Матео, останешься здесь.
Mateo, stay here.
Что если ты останешься здесь… и будешь жить со мной?
What if you stayed here… and lived with me?
Я буду рад… если ты останешься здесь.
But I would really love it if you stayed here.
А ты останешься здесь без ужина.
You're staying here, and no dinner for you.
Ты останешься здесь пока вся эта история не закончится, ради твоего собственного блага.
You will stay here for your own good until this is over.
Ты останешься здесь, со мной.
You're going to stay here with me.
Останешься здесь в наказание.
You will stay here. As punishment.
Ты останешься здесь с нами?
Are you going to stay here with us?
Ты останешься здесь, со мной и Яльмаром.
You will stay here with me and Hjalmar.
Останешься здесь?
Are you staying here?
Останешься здесь, до конца вечеринки.
You stay here until the party's over.
Думаешь, что останешься здесь на ночь?
Do you think you're staying here tonight?
Ты останешься здесь, пока не поправишься.
You're staying in here until you feel better.
Ты останешься здесь и сделаешь уборку.
You're staying here and tidying up.
Ты останешься здесь и продолжишь копать.
We are. You're gonna stay here and keep digging.
Результатов: 283, Время: 0.0474

Останешься здесь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский