ОТДЕЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ - перевод на Английском

• separate component
• individual component
• single component

Примеры использования Отдельный компонент на Русском языке и их переводы на Английский язык

с учетом этой цели 21 мая 2001 года был создан отдельный компонент( компонент I)
criminal justice systems as a central priority, and in keeping with this objective, a separate pillar(Pillar 1) for Police

поэтому данная страновая программа является единственной в регионе, содержащей отдельный компонент по борьбе с ВИЧ/ СПИДом.
therefore, the country programme was the only one in the region with a separate component for HIV/AIDS control.

МПП 2011 года предусматривает отдельный компонент программы, который направлен на осуществление деятельности, предусмотренной местными планами действий в интересах беженцев,
IPA 2011 envisages a separate component of the program aimed at the implementation of activities envisaged by local action plans for refugees,

Индикаторы представлены отдельным компонентом в дизайнере отчетов.
Gauges are presented as a separate component in the report designer.

Его можно использовать как отдельным компонентом, так и внутри компонента Interface Editor.
It can be used as a separate component, or as a layer in the"Interface Editor.

Первый этап тестирования предусматривал проверку надлежащего функционирования каждого отдельного компонента.
The first stage of testing was dedicated to verifying the proper operations of each individual component.

Все курсовые разницы признаются в качестве отдельного компонента в прочем совокупном доходе.
All exchange rate differences are recognized as a separate component in the miscellaneous aggregate income.

Возможна аренда как отдельных компонентов системы, так и всех технических средства вместе.
We offer you the opportunity to rent individual components as well as all technical facilities.

Компания уже внедряет отдельные компоненты интеллектуальной сети на своих энергообъектах.
The Company has already introduced individual components of smart grid at its power facilities.

Все отдельные компоненты оборудования проходят контроль качества
All single components of machine are subject to quality

Отдельные компоненты и системы, которым пациенты доверяют свою жизнь.
Individual components and systems to which patients entrust their lives.

Донорская помощь по отдельным компонентам Программы действий.
Donor aid for selected components of the Programme of Action.

В программе выделены три отдельных компонента, касающиеся окружающей среды
The programme had three distinct components concerned with the environment

Они производят отдельные компоненты и собирают их.
They manufacture separate components individually and assemble them.

Монтаж от отдельных компонентов до всего предприятия« по ключ».
From Individual Components to Turn-Key Plants.

Эти три отдельных компонента будут вкратце рассмотрены ниже.
These three distinct components will be briefly outlined below.

Отдельные компоненты легко доступны
Individual components are easily accessible

Ресинтезатор включает два отдельных компонента:« Grapher»( графическая консоль)
The resynthesizer includes two separate components:"Grapher"(graphic console) and"Solitary" synthesis

Замечания по отдельным компонентам предложения.
Observations on the individual components of the proposal.

Большой ассортимент фильтров с отдельными компонентами по очень выгодным ценам.
WATEX offers a large range of filters with the individual components at very competitive prices.