ОТЖАТЬ - перевод на Английском

squeeze
сжатие
сожмите
выжать
отжать
нажмите
выдавите
втиснуть
протиснуться
сдавливать
потискать
press
пресса
нажатие
печать
нажмите
СМИ
журналистов
прижмите
wring out
отжать
выжмите
overcome
преодолевать
преодоление
побороть
решать
побеждать
устранены
устранению
push
толкать
толчок
толкнуть
добиваться
давить
пуш
нажатие
продвигать
настаивать
рывок
pressing
пресса
нажатие
печать
нажмите
СМИ
журналистов
прижмите
to spin
вращаться
крутить
прясть
раскрутить
spin
плести
кружиться
вращения
закрутить
спи́на

Примеры использования Отжать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
затем отжать сок с помощью соковыжималки.
then squeeze the juice through a juicer.
Смесь процедить через марлю и отжать.
The mixture was filtered through a gauze and squeeze.
Отжать его к борту!
Take him to the offside!
В центрифуге нельзя отжать сок из небольших ягод.
Juice cannot be extracted from small berries in the centrifuge.
Установочную рамку- 2- отжать с помощью клина- 3409-- стрелка- и извлечь из передней панели.
Lever out mounting frame- 2- from dash panel using removing wedge -3409--arrow-.
Большие дозы могут отжать дыхание и кровяное давление.
Higher doses can depress respiration and blood pressure.
Мы собираемся отжать Данте Рамиреза и его банду.
We're gonna be pushing back Dante Ramirez and his Three Two.
Некоторые даже снимали с себя пальто, чтобы отжать их.
Some even took off their coats to wring them.
мяту нужно отжать медленно и осторожно.
the mint must be crushed slowly and gently.
Горизонтальных барьера который можно отжать от вышеуказанного или ниже.
Horizontal hurdles that can be overcome from above or below.
Ягоды помыть, отжать сок и добавить его в теплое молоко:
Berries wash, squeeze the juice and add it to warm milk:
Установить крышку катушки с катушкой на пружину( 14) и отжать ее вниз таким образом, чтобы фиксаторы( 16)
Place the spool cover with thread spool on the spring(14) and press it firmly down until the locking devices(16)
Отжать сок листьев,
Squeeze the juice of the leaves,
выложить на двойную марлю, отжать, смешать с творогом,
put on a double cheesecloth, wring out, mixed with curd,
500 г свежих ягод помыть и отжать через марлю сок.
500 g fresh berries wash and squeeze through cheesecloth juice.
отвинчивания гаек отжать переключатель направления вращения 8 направо до упора.
unscrewing screws and nuts, press the rotational direction switch 8 through to the right stop.
Торговец Форекс должен отжать свою слабость, не препятствует ей стать препоной к успеху в торговать Форекс.
Forex trader must overcome its weakness, do not let it become an obstacle towards success in Forex trading.
После этого средство процедить, отжать и перелить в чистую посуду с плотной крышкой.
After that, a tool to filter, wring out and pour into a clean bowl with a tight lid.
охладить и отжать.
cool and squeeze.
затем тщательно отжать и сироп поставить в холодильник.
then carefully press the syrup and refrigerate.
Результатов: 94, Время: 0.368

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский