ОТПРАВИТЬСЯ ДОМОЙ - перевод на Английском

• go home
• heading home
• going home
• head home

Примеры использования Отправиться домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сказал ей отправиться домой, отдохнуть.
I told her go home, get some rest.

Отправиться домой.
Scoot on home.

Ты хочешь отправиться домой?
Do you want to go?

Я бы хотел отправиться домой, повидать жену.
I would like to go home to see my wife.

Готова отправиться домой.
Ready to go home.

Почему ты так хочешь отправиться домой, а?
Why are you so desperate to go home, huh?

Бут велел тебе отправиться домой.
Booth told you to go home.

Поэтому она и была избрана, чтобы отправиться домой.
That's why she was chosen to go home.

Один кусок свинины, и я должна отправиться домой.
One piece of pork, and I'm gonna go home.

А потом, вы сможете отправиться домой.
Then you can go on home.

Я просто хочу собрать вещи и отправиться домой.
I wanna fill a suitcase up and go back home with it.

С Мэйби было достаточно выходок матери… и она решила отправиться домой с Майклом.
Narrator Maeby had had enough ofher mother… and decided to go back with Michael.

Просто добротный актив, готовый отправиться домой.
Just an easily herdable active ready to head home.

Я думал отправиться домой.
I was thinking of going home.

Позвольте мне отправиться домой.
Please allow me to go home.

Но все-таки вы еще не готовы отправиться домой.
But you're not ready to go home just yet.

Я просто… просто хочу отправиться домой в свою комнату.
I just really want to go home to my room.

Я бы хотел отправиться домой.
I would like to go home now.

Фэйт, пришло время тебе отправиться домой.
Faith, it's time for you to go home.

Ты сказал ей отправиться домой.
You did tell her to go home.