Примеры использования Отражающая поверхность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Располагайте микрофоны как можно дальше от отражающих поверхностей, чтобы снизить риск попадания.
Place microphones as far as possible from reflective surfaces to reduce Comb Filtering.Нет отражающей поверхности.
Индикатор использует алюминиевую зеркальную отражающую поверхность.
Indicator utilizing aluminium mirror reflective surface.Я вычленю все отражающие поверхности в комнате.
I have isolated all the reflective surfaces in the room.Однако допускается разбивание отражающей поверхности при соблюдении одного из следующих условий.
However, breakage of the reflecting surface will be allowed if one of the following conditions is fulfilled.Лазерная компенсация позволяет считывать отражающие поверхности без риска ослепления.
The laser compensation enables the dimensioner to read reflective surfaces without being blinded.Образцы с отражающей поверхностью анализируются с помощью соответствующего модуля для измерения на отражение.
Samples with a reflective surface are analyzed with a dedicated accessory for reflection measurements.Минимальные размеры отражающей поверхности должны быть такими, чтобы.
The minimum dimensions of the reflecting surface shall be such that.Любые отражающие поверхности нужно будет сделать матовыми.
You will want to dull any reflective surfaces.Уменьшите расстояние между отражающей поверхностью и вспышкой.
Reduce the distance between the reflective surface and the Speedlight.Удар должен быть таким, чтобы ударный элемент ударял по отражающей поверхности зеркала.
The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the reflecting surface side.Наличие отражающих поверхностей внутри рабочего объема станка может влиять на диапазон передачи сигнала.
Reflective surfaces within the machine may affect the transmission range.Это похоже на многослойный пластик с отражающей поверхностью.
It appears to be laminated plastic with a reflective surface.Как насчет отражающих поверхностей- зеркал, окон?
What about reflective surfaces? Mirrors, windows?Так, жертва была убита дубинкой с отражающей поверхностью.
So, the victim was bludgeoned with a reflective surface.Ударный элемент бьет по зеркалу со стороны отражающей поверхности.
The impact must be such that the hammer strikes the mirror on the reflecting surface side.Надежное обнаружение даже на отражающих поверхностях.
Safe detection even on reflective surfaces.Она упала на что-то шириной примерно 10 сантиметров с отражающей поверхностью.
She was thrown bodily onto something approximately ten centimeters with a reflective surface.Удар производят со стороны отражающей поверхности.
The impact must occur on the reflecting surface side.цветам и отражающим поверхностям.
colors, and reflective surfaces.
