ОТРЕАГИРОВАТЬ - перевод на Английском

• respond
• to react to
• response
• responding

Примеры использования Отреагировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должна ли Организация Объединенных Наций отреагировать на самый грозный вызов?
Should the United Nations react to this most daunting challenge?

Международное сообщество должно поэтому отреагировать на новые угрозы в области распространения.
The international community must therefore respond to the new proliferation challenges.

Все мы должны отреагировать на глубокие преобразования, которые произошли в мире.
All of us have to respond to a world that is profoundly altered.

Оператор может немедленно отреагировать на звуковое предупреждение и прервать процесс лазерной обработки.
The operator can react instantly to the acoustic warning signal and interrupt the laser process.

Президент Ухуру Кениата пообещал отреагировать на нападение" как можно жестче.
President Uhuru Kenyatta had vowed to respond to the attack"in the severest way possible.

Вам следует отреагировать на уведомление выбором действия.
You should react to the notification by further processing the message.

Делегации Ганы предлагается отреагировать на эту информацию.
She invited the delegation to react to that information.

На эту проблему должны отреагировать учреждения, занимающиеся надзором за рынками;
Market surveillance agencies need to respond to this challenge;

Международное сообщество обязано отреагировать на все эти вызовы.
The international community must react to all of these challenges.

Мы должны отреагировать на эту ситуацию.
We must react to this situation.

Правительство готово отреагировать на конкретные жалобы.
The Government stood ready to respond to specific complaints.

Отреагировать можно как назадание, так инакаждый отдельный его комментарий.
You can react both toatask and each individual comment.

Отреагировать, если чего-то не понимаете;
React if you don't understand something;

Отреагировать с текст сообщения.
React with message text.

Поэтому, мгновенно отреагировать на ту или иную проблему ее специалистам достаточно сложно.
Thus, it is difficult for the organization's experts to respond immediately to a particular problem.

Мы могли бы отреагировать на эту проблему двумя путями.
We could respond to the problem in two ways.

Беспокойство, заставило центральные банки отреагировать попытками установить спокойствие на рынках.
A number of uncertainty factors causing concern made central banks to respond with attempts to calm the.

Международное сообщество должно отреагировать на этот вызов.
The international community needs to respond to that challenge.

Как кто-то может отреагировать на что-то из твоего прошлого?
How someone might react to something in your past?

Мы не знаем, как он может отреагировать.
We don't know how he might react.