ОТТУДА - перевод на Английском

• from there
• of there
• out of there
• thence
• then
• here
• where
• of it
• outta there
• therefrom
• from it
• out of

Примеры использования Оттуда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбирайся оттуда!
Snap out of it!

Я оттуда иду, потому что иначе я бы оттуда свалился.
I'm coming down here otherwise I will fall over.

Убирайся оттуда сейчас же, Уолтер!
Get out of there now, Walter!

Оттуда сразу же были эвакуированы малыши.
From there, they were immediately evacuated kids.

Уничтожь все и выбирайся оттуда.
Destroy everything and get out of there.

Не переезжал потом в Крым, а оттуда- в Киев.
I did not move to the Crimea, and thence to Kiev.

Оттуда она контролирует всех.
That's where she's controlling it from.

Оттуда они поставляются клиентам по всему миру.
They are then delivered from there to customers all over the world.

Слушай, я выдрал оттуда все, что можно, кроме лотков панелей.
Listen, I ripped everything outta there except the rocker panels.

Увести оттуда Эйвери, но я.
Gotten Avery out of there, but I.

Оттуда совершите паломничество к ее святилищу в местности Куклиа.
From there, make a pilgrimage to her sanctuary at Kouklia.

Уноси свою задницу оттуда, сейчас же!
Get your ass up here, now!

И Кэтрин вытащила тебя оттуда.
And Katherine pulled you out of it.

Вы думали, что Карл выйдет оттуда живым?
Did you think Carl was getting out of there alive?

На протяжении веков эти Мистические школы распространялись в Грецию и оттуда в Рим.
Over centuries these Mystery Schools spread into Greece and thence into Rome.

Это оттуда весь этот черный демонический дым?
That's where all that black demon smoke went?

Оттуда уже близко.
Then you're close.

Все сделанные оттуда назначения являются PA.
All assignments made therefrom are PA.

Я вытащу тебя оттуда, я обещаю.
I'm gonna get you out of there, I promise.

Нет, он удрал оттуда, еще до того как мы сняли крышку.
No, he scrammed outta there'fore we opened the thing.