ОФИЦИАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ - перевод на Английском

• official data
• official figures
• official records
• official information
• official statistics
• official figure
• cial data

Примеры использования Официальные данные на Русском языке и их переводы на Английский язык

И это официальные данные из отчета Министерства энергетики США.
And this is an official data from the report of the US Department of Energy.

Официальные данные о продолжительности стоянки транспортного средства при различных уровнях заправки отсутствуют.
No formal data is available on parking duration per vehicle at different fill conditions.

В таблице ниже приведены официальные данные полученные после подсчета 100, 00% голосов.
RIK published official preliminary results after 100.00% counted votes.

В данном разделе рассматриваются официальные данные, собранные Статистическим бюро.
This section refers to the official data collected by the Bureau of Statistics.

Причем это только официальные данные.
And these are official data only.

Рынки СЛТ развиваются сегодня под воздействием факторов предложения; однако официальные данные отсутствуют.
Markets for CFPs are now often supply-driven; however, no official data is available.

Это лишь официальные данные.
These are official numbers.

В среду, 28 октября 2015 года, официальные данные свидетельствовали, что она основана
On Wednesday, October 28, 2015, official data showed that it was founded

Официальные данные по демографической структуре Королевства по-прежнему основаны на результатах переписи 1986 года, которые были представлены в девятом
The official figures on the demographic composition of the Kingdom are still based on the 1986 census which were presented in the ninth

Имеющиеся официальные данные в основном отражают официально зарегистрированное перемещение из Украины, сопровождающееся снятием с учета.
Available official data mainly reflect recorded movements from Ukraine that are accompanied by deregistration.

Термин<< счета>> означает официальные данные о поступлениях,
The term"accounts" is defined as the official records of the income, expenditures,

По словам оппозиционного политика, официальные данные по затратам на Олимпиаду, представляемые сегодня, не имеют ничего общего с действительностью.
According to the opposition leader, official figures for the cost of the Olympics that are being presented today have nothing to do with reality.

На прошедшей неделе официальные данные по розничным продажам
Last week official data on retail sales

Официальные данные показывают сокращение количества медсестер из ЕС, регистрирующихся для работы медсестрами в Великобритании.
Official figures show a drop of 96% in the number of nurses from the EU registering to work as Nurses in the UK.

В настоящем документе обобщены официальные данные о выбросах SO2,
This document summarizes official information about the emissions of SO2,

В целом официальные данные показывают, что все самолеты, пролетающие над территорией Королевства Бахрейн, обычно садятся в Королевстве Саудовской Аравии
In general, the official records show that all flights passing over the territory of the Kingdom of Bahrain normally land in the Kingdom of Saudi Arabia

Однако официальные данные указывают, что уже больше двух лет сигареты из Молдовы в Украину не ввозились.
However, official data indicates that for more than two years Moldovacigarettesare not imported to Ukraine.

Она также с удовлетворением получила бы любые официальные данные о женщинах- инвалидах
She would also welcome any official figures on women with disabilities

желают регулярно производить и распространять официальные данные в полном соответсвии с принципами, можно считать производителями официальной статистики.
willing to regularly produce and disseminate official statistics in full compliance with the principles can be considered producers of official statistics..

Берта и Роза официальные данные об этом браке были уничтожены в результате землетрясения в Картаго в 1910 году.
Berta and Rosa*official records of this marriage were destroyed in the earthquake of Cartago in 1910.