OFFICIAL DATA - перевод на Русском

• официальным данным
• официальной информации
• официальной статистике
• официальные сведения
• официальные данные
• официальных данных
• официальными данными

Примеры использования Official data на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no official data on illegal abortions.
Официальные данные о нелегальных абортах отсутствуют.

This information can be derived from the official data on the profile of the migrants apprehended.
Эта информация может быть получена из официальных данных о характеристиках задержанных мигрантов.

Out of 340,000 migrants, according to official data, about 300,000 people work in Russia.
Из 340 тысяч мигрантов, по официальным данным, примерно 300 тысяч работают в России.

Latest official data.
Последние официальные данные.

Like 4, relies on publicly available, official data.
Как и в случае с позицией 4, необходимо наличие открытых официальных данных.

Thus, according to official data of SFS 5119 taxpayers expressed their willingness to use this mechanism.
Так, согласно официальным данным ГФС, воспользоваться этим механизмом изъявили желание 5119 налогоплательщиков.

Latest official data 1997-2002.
Последние официальные данные за 1997- 2002 годы.

In Belarus, efforts were undertaken to verify the official data.
В Беларуси предпринимались усилия по проверке официальных данных.

According to official data, 279 children in Armenia do not attend school.
В Армении только по официальным данным 279 детей не посещают школу.

The official data about river and lakes coastal protection strips are not free available.
Официальные данные о речных и озерных прибрежных защитных полосах отсутствуют в свободном доступе.

The governmental authorities are responsible for submitting official data to international organizations.
Национальные органы власти отвечают за представление официальных данных в международные организации.

A short outline of the Amur region: according to official data.
Краткий очерк Приамурского края: по официальным данным.

Now in the event of a serious accident we will realise even without official data.
Теперь в случае серьезной аварии мы осознаем даже без официальных данных.

These lists are twice higher than the official data.
Эти списки дважды превышают официальные данные.

Priority will be given to official data.
Приоритет будет отдаваться официальным данным.

Official data about castle's appearance of that time weren't saved.
Официальных сведений про внешний вид замка того времени не сохранилось.

Official data of the Statistical Agency under the President of the Republic of Tajikistan.
Официальные данные Агенства по статистике при Президенте Республики Таджикистан.

These are minimum figures as they are based on official data reported by national authorities.
И это лишь минимальные цифры, основанные на официальных данных, полученных от национальных властей.

Official data are closed by Law.
Финансовые данные Официальные данные закрыты согласно законодательству.

Official data put the number of workers above 60 years of age at 28 million.
По официальным данным, численность работников старше 60 лет составляет 28 миллионов человек.