OFFICIAL DATA in Polish translation

• oficjalnych danych
• urzędowe dane
• oficjalne dane
• oficjalny dane

Examples of using Official data in English and their translations into Polish

Official data has shown that retail sales in China grew more than 11% last year- this was despite an economic slowdown.
Oficjalne dane pokazują, że sprzedaż detaliczna w Chinach wzrosła w zeszłym roku o ponad 11%- pomimo spowolnienia gospodarczego.

According to official data, up to date around 41.000 tons of pure silver have been mined in Cerro Rico.
Według oficjalnych danych, w latach świetności wydobyto tutaj 41, 000 ton czystego srebra.

The bases for such an award are the official data, opinions of business
Podstawą do przyznania wyróżnienia są oficjalne dane oraz opinie organizacji biznesowych

There is very little few official data and information about them and their integration into schools.
Bardzo mało jest oficjalnych danych i informacji o nich i ich integracji w systemie szkolnym.

CSO has published an official data about sold production value of furniture industry in 2012- it was 29 billion 734 million PLN.
Główny Urząd Statystyczny opublikował oficjalne dane o wartość produkcji sprzedanej branży meblarskiej w 2012 roku- wyniosła ona 29 miliardów 734 mln zł.

For the reasons given above, there is no official data on the trade in cat and dog fur available.
Z powodów podanych powyżej, nie ma dostępnych oficjalnych danych na temat handlu futrem z kotów i psów.

The basis for the analyses concerning the finalist selection are official data as well as the opinion of business
Podstawą do przeprowadzenia analiz decydujących o wyłonieniu finalistów są oficjalne dane oraz opinia organizacji biznesowych

comparable and official data.
porównywalnych i oficjalnych danych.

You just need to consider the official data from the Las Vegas Sands Corporation(LVS)
Wystarczy jedynie skonsultować oficjalne dane Las Vegas Sands Corporation(LVS)

Since 2002 the data collected under this Decision are used as official data for the monitoring of the voluntary commitments.
Począwszy od 2002 r. dane zebrane na podstawie tej decyzji służą jako oficjalne dane do monitorowania dobrowolnych zobowiązań.

For the purpose of this Decision, only official data that is consistent with Directive 70/156/EEC should be collected by the Member States.
Dla celów niniejszej Decyzji, Państwa Członkowskie powinny gromadzić jedynie oficjalne dane zgodne z dyrektywą 70/156/EWG.

Data collected under this Decision for the year 2002 onwards are used as official data for the monitoring of the voluntary commitments.
Począwszy od 2002 r. dane zebrane na podstawie tej decyzji służą jako oficjalne dane do monitorowania dobrowolnych zobowiązań.

Experts are hard to deal with specific numbers of illegal streaming TV rating, as official data on this account does not exist.
Eksperci są trudne do czynienia z konkretnymi numerami nielegalne streamingu ocenie TV, jako oficjalne dane z tego tytułu nie istnieje.

According to official data from the 2011 Tonga we had over 20 cities with a population in excess of 200 inhabitants.
Według danych oficjalnych pochodzących z 2011 roku Tonga posiadała ponad 20 miast o ludności przekraczającej 200 mieszkańców.

In fact according to official data from 2008 the reduction on road fatalities for the EU-27, as compared to the 2001 figures, was 28.4.
W rzeczywistości zgodnie z oficjalnymi danymi pochodzącymi z 2008 r. i w porównaniu z danymi za 2001 r. liczba śmiertelnych ofiar wypadków drogowych w UE-27 spadła o 28, 4.

MODINIS will also be used to fill gaps were official data is not available through launching ad hoc surveys.
MODINIS zostanie również wykorzystany w celu wypełnienia luk w oficjalnych danych, poprzez organizowanie badań ad hoc.

Official data by the whole 2014 for all groups(including micro companies)
Na oficjalne dane z 2014 r. dla pełnej zbiorowości(łącznie z firmami mikro)

Queen's most important official data.
król i królowa na najważniejsze dane oficjalne.

In Romania the official data published in March 2010 indicates an employment level far below the minimum level envisaged by the EU 2020 strategy(50% as opposed to 75%),
W Rumunii oficjalne dane opublikowane w marcu 2010 roku wskazują na to, że stopa zatrudnienia znajduje się zdecydowanie poniżej poziomu minimalnego zakładanego przez strategię"UE 2020”(to 50%

illegally it is a very common behavior official data talks about 95% of piracy in the USA.
nielegalnie jest to powszechne zachowanie oficjalne dane mówią o 95% piractwa w USA.