OFFICIAL DATA in Hebrew translation

• נתונים רשמיים
• מידע רשמי

Examples of using Official data in English and their translations into Hebrew

China's non-financial outbound direct investment(ODI) maintained double-digit growth in the first two months of the year, official data showed Wednesday.
ההשקעות הישירות הלא-פיננסיות היוצאות של סין(ODI)המשיכו בצמיחה דו-ספרתית ברבעון הראשון של השנה, לפי נתונים רשמיים שפורסמו אתמול(16.4).

I have my own business best cheap drugstore primers Debt-laden banks are struggling to lend and at least 120,000businesses have closed since 2011, official data shows.
בנקים עתירי חוב נאבקים כדי להעניק הלוואות ולפחות 120 אלף בתי עסק נסגרו מאז 2011, לפי נתונים רשמיים של הממשלה.

An envelope WEB fluconazole tablets Debt-laden banks are struggling to lend and at least 120,000businesses have closed since 2011, official data shows.
בנקים עתירי חוב נאבקים כדי להעניק הלוואות ולפחות 120 אלף בתי עסק נסגרו מאז 2011, לפי נתונים רשמיים של הממשלה.

Jual foredi online Debt-laden banks are struggling to lend and at least 120,000businesses have closed since 2011, official data shows.
בנקים עתירי חוב נאבקים כדי להעניק הלוואות ולפחות 120 אלף בתי עסק נסגרו מאז 2011, לפי נתונים רשמיים של הממשלה.

Three years WEB purchase bimatoprost overnight delivery Debt-laden banks are struggling to lend and at least 120,000businesses have closed since 2011, official data shows.
בנקים עתירי חוב נאבקים כדי להעניק הלוואות ולפחות 120 אלף בתי עסק נסגרו מאז 2011, לפי נתונים רשמיים של הממשלה.

Only 25 companies accounted for half of all tech-related patents filed with the European Patents Office between 2011 and 2016, official data show.
רק 25 חברות סיפקו מחצית מסך הפטנטים שקשורים לטכנולוגיה במשרד הפטנטים האירופי בשנים 2011-2016, לפי נתונים רשמיים.

According to official data published last June,
לפי נתונים רשמיים שפורסמו ביוני האחרון,

Official data has shown that the large scale vaccinations undertaken in the US have failed to obtain any significant improvement of the diseases for which they were supposed to provide immunization.
נתונים רשמיים מראים שהחיסונים בקנה מידה גדול שנעשו בארה"ב נכשלו בהשגת שיפור משמעותי כלשהו בהגנה מפני מחלות מפניהן החיסונים היו אמורים לספק הגנה".

when the government began collecting the official data series tracking the gross domestic product and the unemployment rate.
אז החל הממשל ללקט מידע רשמי העוקב אחר התוצר המקומי הגולמי ואחרי שיעור האבטלה.

While no official data is kept on employment at the high-speed firms, interviews with more than a dozen industry participants suggest that firms large
בעוד שחברות המסחר בתדירות גבוהה לא שומרות נתונים רשמיים על עובדיהן, מראיונות עם יותר מתריסר שותפים בתעשיה מתברר

Living standards in Britain have suffered their most prolonged decline for at least half a century, according to official data that has been seized on by Labour as further proof of a cost of living crisis under the coalition.
רמת החיים בבריטניה סבלה מהירידה הרצופה הארוכה מזה 50 שנה לפחות, לפי נתונים רשמיים שנוצלו על ידי הלייבור כהוכחה נוספת למשבר יוקר המחייה תחת ממשלת השמרנים.

citing the lack of official data, MTS.
בצטטו את חוסר נתונים רשמיים, MTS.

Indeed, official data on government car loans you it is unlikely not find any,
אכן, נתונים רשמיים על מצב המכונית הלוואות אתה בקושי לי תוכלו למצוא,

based on the official data, according to which the actual number of COVID-19 cases in Belarus could be as high as 217.
על סמך הנתונים הרשמיים, לפיהם המספר האמיתי של מקרי COVID-19 בבלארוס עשוי להיות גבוה, 217.

In 2014, there were 337,922 reports of violence against women including rape, molestation and abduction, a 9 per cent increase on the previous year, according to official data.
לפי נתונים רשמיים, ב-2014 דווח על 337, 922 מעשי אלימות נגד נשים, שכללו אונס, הטרדות וחטיפות – עלייה של 9% בהשוואה לשנה שקדמה לה.

In June 2016, the Education Ministry published the official data indicating that the downward trend had been reversed
בחודש יוני 2016 פרסם משרד החינוך את הנתונים הרשמיים המעידים על כך שמגמת הירידה התהפכה, ומספר בוגרי 5

Official data released by the Israeli authorities indicate that over 11,000 demolition orders- affecting an estimated 13,000 Palestinianowned structures, including homes- are currently‘outstanding' in Area C of the West Bank.
יותר מ־11 אלף צווי הריסה תלויים ועומדים נגד מבנים בבעלות פלסטינית בשטח C של הגדה המערבית, כפי שעולה מנתונים רשמיים שנמסרו על־ידי הרשויות הישראליות. מספר המבנים הללו מוערך ב־13 אלף, והוא כולל בתי מגורים.

Although official data on the number of Sephardic Jews who will have obtained Spanish citizenship under the 2015 law will not be available until all applications are processed- which may be several years after the deadline for applications expires on October 1, 2019- initial indications
אומנם נתונים רשמיים על מספר היהודים הספרדים אשר יקבלו אזרחות ספרדית על פי חוק 2015 לא יהיו זמינים עד שכל הבקשות יטופלו- שיכולות להיות מספר שנים לאחר שתום המועד האחרון לבקשות פג ב-1 באוקטובר 2019- אינדיקציות ראשוניות מראות

There is no official data on the number of properties for sale in Botswana and their prices and for this reason it is not easy to analyze the market,
אין נתונים רשמיים על מספר הנכסים למכירה בבוצואנה והמחירים שלהם ומסיבה זו לא קל לנתח את השוק,

Transparent and comparative official data is needed for public debate and accountability, especially to help determine whether
מידע רשמי שקוף והשוואתי הוא חיוני לצורך קיומו של דיון ציבורי ולצורך מתן דין וחשבון,