Examples of using Official data in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to official data, 76,563 C
आधिकारिक डाटा के मुताबिक, रेलवे में 76,By contrast, official data suggest that private consumption was strong in the fourth quarter of 2016(though services output growth moderated quite substantially).
इसके विपरीत आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार 2016 की चौथी तिमाही में निजी खपत मजबूत थी(हालांकि सेवा उत्पाद वृद्धि उल्लेखनीय रूप से नरम हुई)'।According to the official data, the incident claimed the lives of 2,259 people immediately after the incident.
आधिकारक डाटा के अनुसार इस घटना में 2, 259 लोगों की मृत्यु हुई थी।According to official data, on March 18,
से अधिक Rumors give it with processor Snapdragon 855+ but we have learned to trust only official data, so everything is still in doubt.
अफवाहें इसे प्रोसेसर के साथ देती हैं स्नैपड्रैगन 855+ लेकिन हमने केवल आधिकारिक आंकड़ों पर भरोसा करना सीखा है, इसलिए सब कुछ अभी भी संदेह में है।Official data from the Union home ministry shows that at least one security personnel loses his life to Maoists every three days.
केंद्रीय गृह मंत्रालय के आधिकारिक आकड़ों से पता चलता है कि माओवादियों के कारण प्रत्येक तीन दिन में कम से कम एक सुरक्षाकर्मी अपना जीवन खोता है।Official data released Wednesday showed India's retail inflation firming up to a 68-month high in January at 7.59%.
बुधवार को जारी आधिकारिक आंकड़ों ने भारत को दिखाया खुदरा मुद्रास्फीति जनवरी में 7.59% पर 68 महीने के उच्च स्तर तक मजबूती।According to official data, there are 414 empanelled newspapers in Jammu
सरकारी आंकड़ों के अनुसार 414 सूचीबद्ध अखबार हैं जिनमें से 242 जम्मू में हैंfollowing upbeat official data over the weekend.
जो सप्ताहांत में आधिकारिक आंकड़ों से उत्साहित था।it is impossible to use official data for an actual year-on-year calculation.
इसलिए हर साल In total, as of the end of January this year, official data shows optical fibre cables have been laid in 123,489 village councils-
कुल मिलाकर, इस साल जनवरी के अंत तक के आधिकारिक आंकड़ों से पता चलता है कि 123, 489 ग्राम सभाओं में ऑप्टिकल फाइबर केबल बिछाई गई हैंAs per the official data available, 4,320 cities
उपलब्ध आधिकारिक आंकड़ों के मुताबिक देश भर में पीएमए(यू)There are no official data, but about half the state's 69 million people are workers--30 million on daily wage labour--according to estimates from the Nirman Mazdoor Union.
कोई आधिकारिक डेटा नहीं हैं, लेकिन लगभग राज्य के 69 मिलियन लोग में से आधे श्रमिक हैं( दैनिक मजदूरी पर 3 करोड़), जैसा कि निर्माण मजदूर संघ का अनुमान है।According to official data, fifteen people died, 23 animals were
आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, 15 लोगों की मौत हो गई,No official data has been prepared for our country,
हमारे देश के लिए कोई आधिकारिक आंकड़ा तैयार नहीं किया गया हैof which 1.8%(1,830) were for house collapse, official data show.
जैसा कि आधिकारिक डेटा से पता चलता है।According to official data, the procurement of wheat has increased by around 16% to 31.87 million tonnes and is likely to cross the
सरकारी आंकड़ों के मुताबिक, चालू विपणन वर्ष में अभी तक गेहूं की खरीद 16 प्रतिशत बढ़कर तीन करोड़ 18.7 लाख टन हो गई हैAccording to the official data from the Commerce and Industry Ministry, Government of India,
वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार के आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, भारत में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश(FDI)The ministry, in its affidavit recently filed in the Supreme Court, said,“It is respectfully submitted that at present there is no official data or study(by NCRB etc) which supports the existence of FGM in India.”.
मंत्रालय ने हाल ही में सुप्रीम कोर्ट में दायर अपने शपथ पत्र में कहा है कि,'वर्तमान में कोई आधिकारिक आंकड़ा या अध्ययन(एनसीआरबी आदि) नहीं है जो भारत में एफजीएम के अस्तित्व का समर्थन करता है।As per official data, the stock levels are at the lowest since mid-2012, when large swathes of the country had to go without power,
आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, स्टॉक के स्तर 2012 के मध्य से ही निम्नतम स्तर पर हैं जब देश के एक बड़े हिस्से को बगैर बिजली के रहना पड़ा था
