OFFICIAL STATISTICS - перевод на Русском

• официальной статистики
• официальные статистические данные
• государственной статистики
• официальной статистике
• официальная статистика
• официальных статистических данных
• официальную статистику
• официальным статистическим данным
• официальными статистическими данными
• государственной статистике

Примеры использования Official statistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

How do official statistics and indicators capture this divide?
Каким образом официальная статистика и показатели отражают этот разрыв?

According to official statistics, in 2003 there had been a total of 18,901 prisoners.
Согласно официальным статистическим данным, в 2003 году в тюрьмах содержалось 18 901 человек.

Law enforcement agencies hold official statistics for registered victims.
Правоохранительные органы ведут официальную статистику зарегистрированных ими жертв.

Sweden does not compile official statistics about people's ethnicity.
Швеция не собирает официальных статистических данных об этнической принадлежности людей.

Sub-topic 1: Use of statistical grids in official statistics.
Подтема 1: Использование статистических сеток в официальной статистике.

Official statistics.
Официальные статистические данные.

Energy statistics as part of official statistics.
Статистика энергетики в качестве составной части официальной статистики.

Official statistics are conducted in Ukraine only from 2009 year.
Официальная статистика ведется в Украине лишь с 2009 года.

Provide sex-disaggregated official statistics or data from non-governmental organisations.
Предоставлять официальную статистику с разделением по половому признаку или данные общественных организаций.

Dissemination of the conditions under which official statistics are produced.
Распространение информации об условиях, в которых осуществлялась подготовка официальных статистических данных.

Session 1: Use of statistical grids in official statistics.
Заседание 1: Использование статистических сеток в официальной статистике.

Notes: Official statistics include those aged 15 to 24.
Примечания: Официальные статистические данные охватывают лиц в возрасте 15- 24 лет.

Benefit to official statistics.
Выгоды для официальной статистики.

Official statistics show that only a fraction finishes school.
Официальная статистика показывает, что заканчивает школу всего лишь часть учеников.

the impact of the financial crisis on official statistics.
влияние финансового кризиса на официальную статистику.

Strengthened capacity of member countries to improve the national institutional framework for official statistics.
Укрепление потенциала стран- членов по совершенствованию национальных институциональных основ для подготовки официальных статистических данных.

The role of administrative data in official statistics.
Роль административных данных в официальной статистике.

As a result, official statistics about school enrolment very rarely reflect the reality.
В результате официальные статистические данные о численности учащихся школ очень редко отражают реальность.

For application of this method official statistics is mainly used.
Для применения метода в основном используются данные официальной статистики.

Session IV: Official statistics as a brand.
Заседание IV: Официальная статистика как фирменный знак.