ОФИЦИАЛЬНЫХ ЗАСЕДАНИЯ - перевод на Английском

• formal meetings
• official meetings
• formal sessions

Примеры использования Официальных заседания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совет провел 8 официальных заседаний и 18 неофициальных консультаций.
The Council held 8 official meetings and 18 informal consultations.

Сократить период официальных заседаний например, до двух недель.
Hold shorter formal meetings e.g., two weeks' duration.

Официальные заседания.
Official meetings.

Предстоящие официальные заседания.
Forthcoming official meetings.

Официальные заседания Организационного комитета.
Formal meetings of the Organizational Committee.

Предстоящие официальные заседания, проводимые.
Forthcoming official meetings held away from Headquarters.

Совет провел 27 официальных заседаний различного формата
The Council held 27 formal meetings in various formats

Официальные заседания, документы и публикации.
Formal meetings, documentation and publications.

Предстоящие официальные заседания, проводимые вне Центральных учреждений.
Forthcoming official meetings held away from Headquarters.

Официальные заседания Комитета по программе и координации.
Formal meetings of the Committee for Programme and Coordination.

Запланированные официальные заседания.
Official meetings.

Приложение I Официальные заседания, проведенные Советом Безопасности в 2001 году.
Annex I Formal meetings held by the Security Council in 2001.

Запланированные официальные заседания.
Scheduled official meetings.

Официальные заседания.
Formal meetings.

Официальные заседания и прочие межправительственные консультации имеют приоритет перед параллельными мероприятиями.
Official meetings or other inter-governmental consultations have priority over side events.

Официальные заседания проводились только по мере необходимости.
Formal meetings were convened only as necessary.

Все официальные заседания будут проходить в Центре конференций Аньемби.
All official meetings will be held at the Anhembi Convention Centre.

Рабочая группа провела официальные заседания и неофициальные консультации.
The Working Group held formal meetings and informal consultations.

Все официальные заседания будут проводиться в Центре конференций.
All official meetings will be held at the Convention Center.

Официальные заседания Комитета возобновятся 18 апреля 2011 года.
The formal meetings of the Committee would resume on 18 April 2011.