ОФОРМЛЯЕМ - перевод на Английском

• we make
• issue
• process

Примеры использования Оформляем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы- предлагаем выгодные условия проката, оформляем документы и регулярно переводим Вам заработанные проценты.
We- we offer advantageous conditions of hire, we make out documents and we regularly transfer to you the earned percent.

предоставляем хостинг, оформляем торговые марки и SSL- сертификаты.
provide hosting, draw up trademarks and SSL sertificates.

Перед началом переезда из одной страны в другую мы оформляем необходимую документацию, включая страховку.
Prior to the start of an inter-state move, we draw up all necessary documentation and deal with the insurance issues.

юридическую консультацию, оформляем документы на куплю,
legal support, draw documents for purchase,

Изменяем разрешенное использование на" для дачного строительства", т. е. оформляем юридическую возможность строительства капитальных строений на участках,
We are changing the permitted use to"for summer home construction," that is, we are registering the legal option of erecting capital structures on the parcels,

резервируем отели, оформляем страховки и ищем лучшие предложения авиаперелетов
hotels, issue insurance policy, and search for best

заключительного дней, оформляем фотогалереи нашего общего праздника- можно еще раз погрузиться в невероятную атмосферу Мастер- Джем Феста.
the final days, making out the photo galleries of our common holiday- you can immerse yourself once again into the incredible atmosphere of Master-Jam Fest.

затем оформляем с вами договор о покупке,
then make out a contract with you about the purchase,

затем вставляем URL, оформляем пост как нужно,
then paste the URL, draw post as needed,

Кроме подбора банка, который в наибольшей степени отвечал бы требованиям клиента, мы оформляем все документы, необходимые для открытия счета,
In addition to choosing a bank that best suit the requirements of the client, we execute all documents necessary to open an account,

согласно тематике вашего праздника оформляем место проведения церемонии;
according to the theme of your holiday, we design the place of the ceremony;

колоссальное поощрение как раз в тот момент, когда мы официально оформляем свое предложение.
gives us great encouragement at the very time when we are making our proposal official.

Мы можем оформить ваш букет в корзину.
We can arrange your bouquet in a basket.

Мы можем оформить ваш букет в коробку.
We can arrange your bouquet in a box.

Оформлен в соответствии с требованиями деловых людей или туристов.
Decorated according to the requirements of business or leisure travelers.

Комфортный номер оформленный в прованс стиле.
Comfortable room decorated in the style of Provence.

Комфортный номер оформленный в строгом стиле.
Comfortable room decorated in a simple style.

На документах, оформленных государственными и частными нотариусами;
On documents issued by public and private notaries;

стильно оформлен и наиболее доступен по цене.
tastefully decorated and the most affordable.

Как оформить комнату для детей, чьи глаза?
How to arrange a room for children, to whose eye?