Примеры использования Очень мало на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень мало стран использовали факультативные уровни Рекомендаций КЕС.
Very few countries used the optional CES Recommendations levels.С 1709 до 1712, Мызнаем очень мало о Ватто.
From 1709 to 1712, we don't know much about Watteau.человеческие исследования очень мало, и далеко не окончательные.
human studies are few and far from definitive.Есть очень мало пояс усадки.
Очень мало людей в мире страдают морской болезнью.
Very few people in the world suffer from seasickness.Вообще-то, последнее время мне снилось очень мало, Мистер Хитченс.
Actually, I haven't been dreaming much lately, Mr. Hitchens.О Беларуси очень мало известно даже ближайшим соседям.
Even the closest neighbors know very little about Belarus.В Украине такие компании есть, но их очень мало.
Such companies exist in Ukraine but they are very few.Но, как ни странно, большинство россиян очень мало знают о нашем центральноазиатском соседе.
However, most Russians do not know much about their Central Asian neighbor.Хотя слов Иисуса там очень мало.
Although there are very few words of Jesus there.Из-за того, что нет условий- ходит на тренировки очень мало.
Because there are no conditions- goes on trainings very little.Наше правительство обещает многое, но делает очень мало.
Our government promises a lot, but does very little.В начальных школах всегда очень мало свободных мест.
There are always very few free places at primary schools.В Республике Казахстан данной проблеме было уделено очень мало внимания.
In Kazakhstan, this issue has been given very little attention.В дождевой воде содержится очень мало минералов.
Rain water contains very few minerals.К тому же, данная программа для удаления весит очень мало.
Moreover, this file deleting application weighs very little.Некоторые вши подохли, но очень мало.
Some lice are dead, but very few.Мясо, молоко коровье содержат очень мало витамина С.
Meat, cow's milk contains very little vitamin C.оставляет необъясненными очень мало вещей.
and left very few things unexplained.Поторопись, потому что времени у тебя очень мало.
Hurry, because the time you have very little.
