ОЧЕНЬ РАЗНООБРАЗНЫ - перевод на Английском

• are very diverse
• are diverse
• are very varied
• is very diverse
• vary greatly
• very different
• are extremely varied

Примеры использования Очень разнообразны на Русском языке и их переводы на Английский язык

потребности рыб очень разнообразны и сложны, и мы продолжаем постоянно узнавать о них что-то новое.
since their needs are very diverse and complex, and we keep learning something new about them all the time.

Их клинические проявления очень разнообразны, могут включать пятнисто- папулезную экзантему,
Their clinical manifestations are diverse and may include maculopapular exanthema,

Современные компьютерные игры очень разнообразны, а главное- играть в них стало удобно, благодаря возможности онлайн- игры.
Modern computer games are very diverse, and most importantly- play them has become easy thanks to the possibility of online games.

Предстоящие миссии очень разнообразны, например, вы должны угадать,
Upcoming missions are very diverse, for example,

Узоры ткани очень разнообразны и создаются спонтанно,
The designs are very varied and are created spontaneously

Здания в центральной части Риги очень разнообразны по своей архитектуре, большинство из них имеют статус памятника культуры.
Buildings in the center of Riga are very diverse in its architecture, most of them have the status of cultural monument.

Характерной особенностью региона Наэ является то, что почвы очень разнообразны вследствие вулканического происхождения региона.
A characteristic of the Nahe region is that the soils are very varied owing to the region's volcanic origins.

география и климат Эссоса очень разнообразны.
Essos has geography and climate that vary greatly.

каллиграфии в книге могут быть очень разнообразны- от информативной, которую он выполняет всегда, до идеологической.
calligraphy in a book can be very different, from the informative one to ideological.

Программы для отдыхающих в Австрии очень разнообразны- здесь может отлично провести отпуск не только группа студентов- экстремалов,
Applications for holiday in Austria are very diverse- there may well spend a holiday not only a group of students,

Меры, которые предпринимает центральный банк в целях регулирования процесса замедления экономики, очень разнообразны и не ограничиваются девальвацией валюты.
The bank's actions to handle the economic slowdown are very varied and not only limited to devaluating the currency.

Конфеты бусины очень разнообразны, потому что их минималистичный дизайн
The Candy beads are extremely varied because their minimalistic design

Цели, для достижения которых беларусским правозащитным организациям, по мнению респондентов, необходимо сотрудничать между собой, очень разнообразны.
According to respondents, the purposes the achievement of which requires cooperation between Belarusan human rights organizations are very diverse.

металлические бусины очень разнообразны, и бывают 8мм,
Metal Beads are extremely varied and come in 8mm,

Причины выпадения волос очень разнообразны- от гормональных изменений, приема некоторых лекарств
The reasons for hair loss vary very much- they can be caused by hormonal changes,

Flash- игры очень разнообразны и совсем не похожи.
Flash games are very diverse and not similar.

Привести типовые примеры ошибок, связанных с явным приведением типов сложно, так как они очень разнообразны и специфичны для разных программ.
It is difficult to show type errors related to explicit type conversion by examples as they vary very much and are specific for different programs.

Именно поэтому наши вещи очень разнообразны и подходят под разные фигуры, чаще всего они oversize.
That's why our stuff is very varied and suitable for various shapes, mostly oversize.

Использованные материалы очень разнообразны: от джерси из тонкой шерсти меринос
We use the highest variety of materials: from fine merino wool

Их шерсть короткая и цвета очень разнообразны, есть белые с черными пятнами,
Its fur is short and highly variable in color, there are white with black spots,