ОЧЕНЬ ТЕСНО - перевод на Английском

• very closely
• are closely
• very close
• very tightly
• is closely
• very tight
• very crowded

Примеры использования Очень тесно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы очень тесно связаны, мы живем на одной и той же земле,
We are very closely connected, we live on the same land

Каждый праздник, живописные будет очень тесно, со словами говоря" не в состоянии двигаться", чтобы описать это не слишком много.
Every holiday, scenic will be very crowded, with words saying"unable to move" to describe is not too much.

традиции христианства очень тесно переплелись с традиционными языческими традициями самих майя.
Christian traditions here are closely interwoven with old Mayan customs and traditions.

научно-исследовательское сообщество также очень тесно привязано к экономическим интересам наций,
university community is also very tightly bound to the economical interests of the nations,

бумагу для выпечки и выложить ягоды в 1 слой не очень тесно.
put berries 1 layer is not very closely.

также структура производства и потребления очень тесно связаны с устойчивым развитием.
as well as production and consumption patterns, are closely connected to sustainable development.

Сопровождение судебных споров по проблемным кредитам является частью нашей практики« Проблемные кредиты», а также очень тесно связано с« Судебной практикой».
Litigation support of problem loans is a part of" Problem loans" practice and is closely related to practice area" Litigation.

при этом здоровье и обучение очень тесно связаны.
health and learning are closely linked.

Сопровождение исполнительного производства по проблемным кредитам является частью практики компании« Проблемные кредиты», а также очень тесно связано с« Судебной практикой».
Executive proceedings support of problem loans is a part of" Problem loans" practice and is closely related to" Litigation.

Билл Хармон очень тесно общался с Грэйсонами долгие годы,
Bill Harmon has been a close associate"of the Graysons' for years,

Исследования продемонстрировали, что уровень государственных расходов очень тесно связан с ростом экономики
Research has demonstrated that the level of public spending is powerfullylinked to the growth of the economy

Крайне важно очень тесно связать технические
Crucial to very closely link technical

Поэтому она очень тесно связана с темами промышленной автоматизации и цифрового завода, представленными на HANNOVER MESSE.
It therefore ties in very closely with the Industrial Automation and Digital Factory themes covered by HANNOVER MESSE.

Мы очень тесно сотрудничаем с Всемирной организацией здравоохранения,
We have been closely cooperating with the World Health Organization,

За свои 23 года работы банк очень тесно сотрудничал с предприятиями малого
All 23 years of its operation the bank has been closely collaborating with small

Все эти размышления очень тесно связаны с работой Конференции по разоружению в 1995 году.
All these thoughts have very close links with the work of the Conference on Disarmament in 1995.

Он вновь заявляет, что очень тесно связан со своей матерью и сестрами, которые раз в месяц посещают его в тюрьме.
He reiterates that he is very close to his mother and sisters who visit him once a month in prison.

верховенство права очень тесно взаимосвязаны.
the rule of law are all very closely related.

поскольку их жизнь очень тесно связана с Иерусалимом.
the connection to Jerusalem is extremely strong.

семьи от индивидуума, поскольку они связаны очень тесно.
the family from the individual as they are so intimately connected.