ОЧИСТКОЙ - перевод на Английском

• cleaning
• clearance
• purification
• treatment
• clearing
• purifying
• clean
• the cleanup

Примеры использования Очисткой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перед очисткой зарядного устройства всегда отключайте его от адаптера.( Fig. 11) 3.
Always detach the charging stand from the adapter before you clean it.(Fig. 11) 3.

Перед очисткой прибора обязательно выключайте его.
Always switch off the appliance before you clean it.

Перед очисткой трубки для подачи выньте вилку из розетки.
Unplug before unblocking the feed tube.

Комплекс также оснащен очисткой, сушилкой и системой фильтрации.
The storage facility is also equipped with pre-cleaners, dryers and bag filter systems.

Очистка и удаление накипи Перед очисткой прибора обязательно отсоединяйте его от электросети.
Cleaning and descaling Always unplug the appliance before you clean it.

Перед очисткой, регулировкой или техобслуживанием аппарата дождитесь прекращения всех движений.
W ait for all movement to stop before you clean, adjust, or service the machine.

Более низкий показатель объясняется консолидацией и очисткой существующих общих учетных записей электронной почты.
Lower output owing to the consolidation and cleansing of existing shared e-mail accounts.

Перед очисткой прибора или извлечением любых аксессуаров отключайте его от электросети.
Before you clean the appliance or release any accessory, unplug it.

Перед очисткой тостер должен полностью.
Allow the sandwich toaster to cool completely before cleaning it.

Если пренебречь очисткой воздушного фильтра,
If you neglect to clean the air filter,

С качественной предварительной очисткой, система инфильтрации или ослабления практически не требует технического обслуживания.
With good preliminary cleaners, the infiltration or attenuation system requires virtually no maintenance.

Увлечен очисткой воздуха с 1944 года>>
Addicted to Clean Air since 1944>>

Перед очисткой прибора отключите его от электросети.
Before you clean the appliance, unplug it.

Испытание очисткой.
Purge test.

Как можно избежать опасностей, связанных с очисткой грузовых танков?
How can the dangers inherent to cleaning of cargo tanks be avoided?

Для очистки можно использовать пылесос, перед очисткой отсоедините вентилятор от сети питания.
A vancuum cleaner can not be used to clean these vents before unplug.

Обращаясь в компанию SAELOG за таможенной очисткой грузов, вы получаете целый ряд преимуществ как клиент.
Addressing to the company SAELOG for customs clearance of cargo, you get a number of advantages as a customer.

К услугам отдыхающих- бассейн с биологической очисткой воды, сауна,
Swimming pool with biological water purification, sauna, car wash

Административные препятствия, связанные со своевременной выдачей виз гуманитарным работникам или таможенной очисткой гуманитарных грузов, также затрудняют оказание гуманитарной помощи.
Administrative obstacles related to timely issuance of visas to humanitarian workers or customs clearance of humanitarian goods also impeded the provision of humanitarian assistance.

Показана возможность исключения стадии реагентной флотации перед биологической очисткой, что позволяет снизить затраты на дорогостоящие реагенты и упростить технологическую схему.
Possible elimination of chemical flotation stage before biological treatment is shown that provides for reducing the expenditures for expensive chemicals and streamlining the process flow scheme.