ПАКЕТУ - перевод на Английском

• package
• parcel
• bag
• pack
• packages
• packet

Примеры использования Пакету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Путь к пакету можно задать в разделе обслуживания файла ответов.
You can specify the path to the package in the servicing section of the answer file.

Как правило, ручное дешифрирование границ сельхозугодий выполняется по пакету космоснимков.
Manual decoding of farmland boundaries is usually based on a set of space imageries.

Задача заключалась в том, чтобы достигнуть национального согласия по пакету политических предложений.
This was with a view to building a national consensus on the package of political proposals.

Введите" y", что означает, что вы доверяете пакету, находящемуся на неавторизованных репозиториях.
Enter‘y' to indicate your your confidence to the package from non-authenticatedsource.

В зависимости от выбранной формы изменяются требования к заявителю и пакету документации.
Depending on form there are different requirements to Client and to set of documents.

Г-н Кларк подчеркнул опасность длительной задержки в достижении соглашения по пакету предложений.
Mr. Clark underlined the danger of a significant delay in reaching an agreement on the package.

В этом случае к каждому пакету прибавляется счетчик хопов.
Finally, the protocol adds an additional MORE header to each of the packet.

Указывает точки распространения, на которых клиенты смогут получить доступ к пакету.
Specifies the distribution points from which the clients will be able to access the package.

ВАЖНО: Подтверждение необходимо прикрепить к пакету снаружи!
IMPORTANT: This receipt must be attached to the surface of the package!

Консультирование по наиболее экономичному и подходящему пакету лицензий в свободной зоне Аджмана с учетом Ваших бизнес- требований и бюджета.
Advising on the most cost-effective and suitable license package in Ajman Free Zone tailored to your business requirements and budget.

Полностью пакету можно отправить в 24 часах после оплаты, мы гарантирует доставку сейфа 100%.
All the parcel can be sent in 24 hours after the payment, we guarantee 100% safe delivery.

грузчики используют при перевозке квартир и домов по пакету Элит.
carriage of apartments and houses on the Elite package.

Алл пакету можно отправить в 24 часах после оплаты, мы гарантируют доставку сейфа 100%.
All the parcel can be sent in 24 hours after the payment, we guarantee 100% safe delivery.

Во-первых, позвольте пакету с рыбой поплавать в закрытом виде в аквариумной воды в течение 15 минут.
Firstly, let the bag with the fish float unopened in the aquarium water for 15 minutes.

В данной версии приложения мы предусмотрели возможность удаленной конфигурации при помощи специального модуля к пакету Webmin.
In this version we provided for the ability to remotely configure the application using a special module for Webmin package.

Тип объекта будет добавлен к указанному пакету управления, поэтому в списке отображаются только незапечатанные пакеты управления.
The object type will be added to the specified management pack, therefore only unsealed management packs are listed.

относятся к первому двоичному пакету.
apply to the first binary package.

Другими словами, даже если сетевой пакет удовлетворяет нескольким правилам,
In other words, even if a network packet matches more than one rule,

Благодаря удобному утеплительному пакету, возможности тематизации
With convenient insulation packages, opportunities for theming

В случае использования для обеспечения доступа клиентов к пакету точки распространения филиала укажите, какие из точек будут использоваться для доступа клиентов.
If using a branch distribution point for client access to packages, specify which ones will be used for client access.